Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Soluzioni chimiche " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

isotonico | soluzioni chimiche (es. soluzione di sale fisioligico)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isotonisch | den Zustand gleicher molekularer Konzentrationen betref

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

regolare la consistenza delle soluzioni chimiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kohäsion chemischer Lösungen anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presentare soluzioni TIC ai problemi aziendali | proporre soluzioni tecnologiche ai problemi aziendali | indicare soluzioni TIC ai problemi aziendali | proporre soluzioni TIC ai problemi aziendali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Lösungen für Geschäftsprobleme vorschlagen | technische Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmensprobleme vorschlagen | IuK-Lösungen für Unternehmesprobleme empfehlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatrice di soluzioni anticrittogamiche e antiparassitarie | preparatore di soluzioni anticrittogamiche e antiparassitarie | preparatore di soluzioni anticrittogamiche e antiparassitarie/preparatrice di soluzioni anticrittogamiche e antiparassitarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chemieproduktemischer | Chemieproduktemischerin | Pestizidmischer/Pestizidmischerin | Pestizidmischerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

normativa sulle sostanze chimiche [ legislazione sui prodotti chimici | legislazione sulle sostanze chimiche | normativa sui prodotti chimici | REACH | registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechtsvorschriften über Chemikalien [ Chemikalien-Verordnung | REACH | Rechtsvorschriften über chemische Stoffe | Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | Verordnung über chemische Stoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

soluzioni acquose di lavaggio ed acque madri | soluzioni di lavaggio e acque madri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waessrige Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agenzia europea per le sostanze chimiche [ ECHA [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Chemikalienagentur [ ECHA [acronym] Europäisches Amt für chemische Stoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

osmolalità | concentrazione di particelle attive in soluzioni

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Osmolalität | die osmolare Konzentration

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

osmolarità | concentrazione di particelle attive in soluzioni

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Osmolarität | Maß der osmotisch wirksamen Konzentration

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione per il divieto delle armi chimiche [ OPCW ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation für das Verbot chemischer Waffen [ OVCW ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciò, unitamente all’elaborazione di una documentazione di orientamento sui metodi di sperimentazione e sulle metodologie di valutazione del rischio, accelererà il processo decisionale in maniera adeguata ed efficiente, contribuendo all'innovazione e allo sviluppo di alternative sostenibili, tra cui soluzioni non chimiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies zusammen mit der Entwicklung einer Leitdokumentation zu Testverfahren und Methoden der Risikoabschätzung wird eine effiziente und sachgerechte Entscheidungsfindung beschleunigen, was der Innovation und der Entwicklung nachhaltiger Ersatzstoffe, einschließlich nicht chemischer Lösungen, zugutekommen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Obiettivo: individuare e classificare in ordine di priorità le esigenze in termini di materiali e di informazioni per governi, agenzie e autorità pubbliche ai fini della lotta al terrorismo e della protezione da esso e fornire soluzioni tecnologiche per l'individuazione, l'identificazione e la neutralizzazione delle minacce nonché la protezione da esse e per il confinamento e lo smaltimento di sostanze pericolose quali quelle biologiche, chimiche e nucleari e le armi di distruzione di massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ziel: Ermittlung des Bedarfs an Material und Informationen von Regierungen, Behörden und sonstigen öffentlichen Stellen und Festlegung der Prioritäten in der Bekämpfung und Abwehr von Terrorismus sowie Vorschläge für technologische Lösungen für den Nachweis, die Identifizierung und die Neutralisierung von Massenvernichtungswaffen und bedrohlichen Stoffen, auch von biologischen, chemischen und nuklearen Stoffen, sowie für den Schutz vor diesen Stoffen und deren Isolierung und Entsorgung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Progetti che riducono gli effetti delle sostanze chimiche (compresi i nanomateriali e i biocidi) sull’ambiente o sulla salute umana introducendo un uso più sicuro o più sostenibile delle sostanze chimiche o limitando al minimo l’esposizione alle sostanze chimiche tossiche presenti nei prodotti o nell’ambiente, tramite la loro sostituzione con sostanze più sicure o con soluzioni non chimiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Projekte, die die Auswirkungen von Chemikalien (einschließlich Nanomaterialien und Biozidprodukten) auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch eine sicherere oder nachhaltigere Verwendung von Chemikalien oder durch eine Verringerung der Exposition gegenüber toxischen Chemikalien in Produkten oder in der Umwelt auf ein Minimum reduzieren, indem sie diese durch sicherere Stoffe oder chemikalienfreie Lösungen ersetzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

proseguire la messa in atto di REACH con lo scopo di garantire un elevato livello di protezione della salute umana e dell’ambiente, come anche la libera circolazione delle sostanze chimiche nel mercato interno, migliorando nel contempo la competitività e l’innovazione tenendo conto delle esigenze specifiche delle PMI; sviluppare, entro il 2018, una strategia dell’Unione per un ambiente non tossico, che si traduca in innovazione e nello sviluppo di alternative sostenibili fra cui soluzioni non chimiche, sulla base di misure orizzontal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

weitere Umsetzung von REACH zur Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sowie des freien Verkehrs von Chemikalien innerhalb des Binnenmarktes und gleichzeitiger Stärkung des Wettbewerbs und der Innovation, wobei den besonderen Bedürfnissen von KMU Rechnung zu tragen ist; Ausarbeitung einer Unionsstrategie für eine nichttoxische Umwelt bis 2018, die Anreize für die Innovation und die Entwicklung nachhaltiger Ersatzstoffe bietet, einschließlich nicht chemischer Lösungen, wobei man auf horizontalen Maßnahmen aufbauen sollte, die bis 2015 ergriffen werden sollten, um Folgendes sicherzustellen: ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nell'acqua, nelle soluzioni tampone, nei solventi organici e in qualsiasi altra matrice utilizzata nelle prove sulle proprietà fisico-chimiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

in Wasser, Pufferlösungen, organischen Lösungsmitteln und allen sonstigen Matrices, die aus Versuchen zu physikalischen und chemischen Eigenschaften resultieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

nell'acqua, nelle soluzioni tampone, nei solventi organici e in qualsiasi altra matrice utilizzata nei test sulle proprietà fisico-chimiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

in Wasser, Pufferlösungen, organischen Lösungsmitteln und allen sonstigen Matrices, die in den Versuchen zu physikalischen und chemischen Eigenschaften verwendet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Inoltre, il gruppo di contatto di direttori, incaricato di individuare e risolvere le principali difficoltà incontrate in riferimento agli obblighi relativi alla registrazione delle sostanze chimiche e di proporre soluzioni, illustrerà il lavoro svolto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

Die Direktoren-Kontaktgruppe, die damit betraut ist, vorrangig zu behandelnde Probleme bei der Einhaltung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Registrierung chemischer Stoffe zu ermitteln und Lösungen auszuarbeiten, wird ihre Arbeit vorstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-22]

Per provarlo, si espone il serbatoio a varie soluzioni chimiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Hierzu wird er mit verschiedenen gelösten Chemikalien in Kontakt gebracht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Per provarlo, si espone il serbatoio a varie soluzioni chimiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Hierzu wird er mit verschiedenen gelösten Chemikalien in Kontakt gebracht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

50. sollecita una più intensa ricerca sulle alternative, essendo inteso che per alternativa non si intendono soltanto le sostanze chimiche alternative, bensì anche altri materiali o metodiche alternative; invita altresì la Commissione a incentivare e appoggiare le piccole e medie imprese che sviluppano soluzioni alternative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

50. fordert eine intensivierte Erforschung von Alternativen, wobei unter Alternativen nicht nur alternative Chemikalien, sondern auch andere Materialien und alternative Verfahren zu verstehen sind; fordert die Kommission ferner auf, kleine und mittelgroße Unternehmen, die alternative Lösungen entwickeln, zu fördern und zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Andere haben gesucht : acronym isotonico legislazione sui prodotti chimici legislazione sulle sostanze chimiche normativa sui prodotti chimici normativa sulle sostanze chimiche osmolalità osmolarità Soluzioni chimiche

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Soluzioni chimiche ' ->

Date index: 2022-04-15