Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dazio autonomo
Dazio convenzionale
Dazio della TDC
Dazio della tariffa doganale comune
Disarmo tariffario
Riduzione dei dazi doganali
Riduzione della tariffa doganale
Riduzione delle aliquote doganali
Riduzione parziale dei dazi
Riduzione tariffaria
Riduzione totale dei dazi
Sospensione dei dazi doganali
Sospensione della tariffa doganale
Voce della tariffa doganale
Voce di tariffa
Voce doganale

Übersetzung für "Sospensione della tariffa doganale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sospensione dei dazi doganali [ disarmo tariffario | sospensione della tariffa doganale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aussetzung der Zollsätze [ Zollaussetzung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la modifica della tariffa doganale allegata alla legge sulla tariffa delle dogane e di atti normativi in relazione con la modifica della tariffa generale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Änderung des Zolltarifs im Anhang zum Zolltarifgesetz und von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung des Generaltarifs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
voce della tariffa doganale (1) | voce di tariffa (2) | voce doganale (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zolltarifnummer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
qualsiasi modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
alle autonomen Aenderungen oder Aussetzungen der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
modificazione o sospensione autonoma dei dazi della tariffa doganale comune
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
autonome Aenderung oder Aussetzung der Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dazio della TDC [ dazio autonomo | dazio convenzionale | dazio della tariffa doganale comune ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zollsatz des GZT [ autonomer Zollsatz | Vertragszollsatz | Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto del Consiglio federale concernente l'applicazione della tariffa doganale dell'8 giugno 1921 e della tariffa dei dazi sui tabacchi del 20 dicembre 1946
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesratsbeschluss über die Zuteilungen zum Zolltarif vom 8. Juni 1921 und zum Tarif der Tabakzölle vom 20. Dezember 1946
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Comitato della Nomenclatura della tariffa doganale comune
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Ausschuss für das Zolltarifschema
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
riduzione tariffaria [ riduzione dei dazi doganali | riduzione della tariffa doganale | riduzione delle aliquote doganali | riduzione parziale dei dazi | riduzione totale dei dazi ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zollherabsetzung [ Senkung der Zollsätze | Zollermäßigung | Zollsenkung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È opportuno mantenere la sospensione dei dazi della tariffa doganale comune sui prodotti non sensibili, mentre si dovrebbe applicare una riduzione tariffaria ai dazi sui prodotti sensibili, per garantire un tasso di utilizzazione soddisfacente tenendo conto, al tempo stesso, della situazione delle industrie corrispondenti dell’Unione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für nicht empfindliche Waren sollten weiterhin ausgesetzt werden, wohingegen die Zölle auf empfindliche Waren herabgesetzt werden sollten, um einen zufriedenstellenden Nutzungsgrad sicherzustellen und zugleich der Lage der betreffenden Wirtschaftszweige der Union gerecht zu werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Esclusivamente ai fini del presente regolamento la sezione XI è trattata come due sezioni distinte: la sezione XI(a) comprendente i capitoli da 50 a 60 della tariffa doganale comune e la sezione XI(b) comprendente i capitoli da 61 a 63 della tariffa doganale comune.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abschnitt XI wird wie zwei separate Abschnitte behandelt: Abschnitt XI Buchstabe a, der die Kapitel 50 bis 60 des Gemeinsamen Zolltarifs umfasst, und Abschnitt XI Buchstabe b, der die Kapitel 61 bis 63 des Gemeinsamen Zolltarifs umfasst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commissione nella sua relazione informa il Consiglio e il Parlamento che il Regno di Spagna ha chiesto, a nome delle autorità della Comunità autonoma delle Isole Canarie, la sospensione temporanea dei dazi della tariffa doganale comune sulle importazioni di alcuni prodotti industriali nelle Isole Canarie al fine di migliorare la competitività degli operatori economici locali e consolidare l'occupazione nelle citate regioni ultra ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
In ihrer Begründung teilt die Kommission dem Rat und dem Parlament mit, dass das Königreich Spanien im Namen der Behörden der Autonomen Gemeinschaft der Kanarischen Inseln um die zeitweise Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs im Falle der Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren auf die Kanarischen Inseln ersucht hat, um die Wettbewerbsfähigkeit der lokalen Wirtschaftsbeteiligten zu stärken und damit die Beschäftigungssituation in diesen Gebieten in äußerster Randlage der Union zu stabilisieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]
Sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune sulle importazioni di taluni prodotti industriali nelle Isole Canarie
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
Zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren auf die Kanarischen Inseln
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sulla proposta di regolamento del Consiglio recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune sulle importazioni di taluni prodotti industriali nelle Isole Canarie
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren auf die Kanarischen Inseln
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]
Nella propria relazione la Commissione informa il Consiglio e il Parlamento che le autorità regionali di Madera e delle Azzorre hanno chiesto la sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune al fine di migliorare la competitività degli operatori economici locali e consolidare l'occupazione nelle citate regioni ultraperiferiche dell'Unione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
In ihrer Begründung teilt die Kommission dem Rat und dem Parlament mit, dass die Regionalbehörden von Madeira und den Azoren um die zeitweise Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs ersucht haben, um die Wettbewerbsfähigkeit der lokalen Wirtschaftsbeteiligten zu stärken und damit die Beschäftigungssituation in diesen Gebieten in äußerster Randlage der Union zu stabilisieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
sulla proposta di regolamento del Consiglio recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune sulle importazioni di taluni prodotti industriali nelle regioni autonome di Madera e delle Azzorre
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die zeitweilige Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren in die autonomen Regionen Azoren und Madeira
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
Esclusivamente ai fini del presente regolamento, il settore XI è trattato come due settori distinti: il settore XI (a) comprendente i capitoli 50-60 della tariffa doganale comune e il settore XI (b) comprendente i capitoli 61-62 della tariffa doganale comune.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
Nur für die Zwecke dieser Verordnung wird Abschnitt XI wie zwei separate Abschnitte behandelt: Abschnitt XI Buchstabe a der die Kapitel 50 bis 60 des Gemeinsamen Zolltarifs umfasst und Abschnitt XI Buchstabe b der die Kapitel 61 bis 63 des Gemeinsamen Zolltarifs umfasst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]
La Commissione adotta ogni anno un regolamento che riprende la versione completa della NC e delle aliquote dei dazi della tariffa doganale comune, prendendo in considerazione gli emendamenti del Consiglio e della Commissione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-07-22]
Die Kommission erlässt jedes Jahr eine Verordnung, die eine vollständige und entsprechend den von Rat und Kommission vorgenommenen Änderungen erstellte Fassung der KN mit den Zollsätzen des Gemeinsamen Zolltarifs enthält.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-07-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-07-22]
La NC è il risultato della fusione tra la nomenclatura della tariffa doganale comune* e la Nimexe (nomenclatura statistica dell’UE).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-07-22]
Die KN ist das Ergebnis der Vereinigung der Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs* und der Nimexe (statistische Nomenklatur der EU).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-07-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-07-22]


Andere haben gesucht : dazio autonomo     dazio convenzionale     dazio della tdc     dazio della tariffa doganale comune     disarmo tariffario     riduzione dei dazi doganali     riduzione della tariffa doganale     riduzione delle aliquote doganali     riduzione parziale dei dazi     riduzione tariffaria     riduzione totale dei dazi     sospensione dei dazi doganali     sospensione della tariffa doganale     voce della tariffa doganale     voce di tariffa     voce doganale     Sospensione della tariffa doganale     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sospensione della tariffa doganale' ->

Date index: 2022-11-03
w