Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Strumento di gestione della politica finanziaria
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale
Strumento in materia di politica di sicurezza

Übersetzung für "Strumento di mercato per la politica ambientale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]


Politica di assetto territoriale e politica ambientale DDPS

Raumordnungs- und Umweltpolitik VBS


Libro Verde sugli strumenti di mercato utilizzati a fini di politica ambientale e ad altri fini connessi

Grünbuch - Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele


strumento di gestione della politica finanziaria

finanzpolitisches Führungsinstrument


strumento in materia di politica di sicurezza

sicherheitspolitisches Instrument
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La comunicazione concernente l'uso di strumenti basati sui meccanismi di mercato per la politica ambientale nel mercato interno, prevista nel 2004 chiarirà le interrelazioni tra i nuovi strumenti introdotti recentemente a livello UE quali lo scambio di quote di emissione, la tassazione dell'energia, le linee guida ambientali per gli aiuti di Stato ecc.

Die für 2004 vorgesehene Mitteilung über die Anwendung marktbasierter Instrumente für Umweltpolitik im Binnenmarkt wird die Wechselwirkungen zwischen den neuen, vor kurzem eingeführten Instrumenten aufzeigen, z. B. Emissionshandel, Energiebesteuerung, Leitlinien für staatliche Beihilfen im Umweltschutz.


4.7.1 La direttiva VIA è uno strumento fondamentale per attuare la politica ambientale dell'UE ed è solo una delle direttive che si occupano principalmente della gestione e della protezione dell'ambiente.

4.7.1 Die UVP-Richtlinie ist ein maßgebliches Instrument für die Umsetzung der Umweltpolitik der EU. Sie gehört zu einem Paket von Richtlinien, die dem Management und dem Schutz der Umwelt gewidmet sind.


Se ben impostati, i meccanismi di mercato flessibili (imposte, oneri, riduzione delle sovvenzioni dannose per l'ambiente, promozione dei meccanismi di scambio e accordi ambientali volontari) presentano una duplice attrattiva per la politica ambientale: oltre a consentire la massima efficienza attuativa, essi possono garantire una più ampia accettazione da parte del settore, limitando i costi.

Sofern sie in geeigneter Weise ausgestaltet sind, sind flexible marktbasierte Mechanismen, wie z. B. Steuern, Gebühren, Abbau umweltbelastender Subventionen, Förderung von Handelsmechanismen und freiwillige Umweltvereinbarungen für die Umweltpolitik in doppelter Hinsicht attraktiv: Sie gewährleisten maximale Effizienz bei der Umsetzung und gleichzeitig breitere Akzeptanz von Seiten der Industrie durch Begrenzung der Kosten.


L'approccio della Commissione circa l'uso di strumenti basati sui meccanismi di mercato nel contesto della politica ambientale sarà illustrato in una comunicazione prevista per il 2004.

Der Ansatz der Kommission für die Anwendung marktbasierter Instrumente im Rahmen der Umweltpolitik wird in einer für 2004 geplanten Mitteilung erläutert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. osserva che gli enti locali e regionali nelle aree industriali dovrebbero cercare di sfruttare le sinergie tra finanziamenti pubblici nazionali e dell'UE e investimenti privati nel finanziare progetti connessi all'energia e alle infrastrutture, quale mezzo per sostenere l'innovazione, la ricerca e lo sviluppo; è del parere che l'aumento degli investimenti pubblici e privati nell'agenda verde relativamente alle aree industriali, sia in grado di generare occupazione e crescita attraverso l'ecoinnovazione, l'impiego delle tecnologie compatibili con l'ambiente, le energie rinnovabili e lo sviluppo di un ...[+++]

3. stellt fest, dass sich lokale und regionale Gebietskörperschaften in Industriegebieten bei der Finanzierung von Energie- und Infrastrukturvorhaben zur Förderung von Innovation, Forschung und Entwicklung bemühen sollten, Synergien zwischen nationalen öffentlichen Mitteln und EU-Mitteln einerseits und privaten Investitionen andererseits zu nutzen; ist der Auffassung, dass mehr öffentliche und private Investitionen in die „grüne“ Agenda in Industriegebieten im Wege ökologischer Innovationen, umweltfreundlicher Technologien, erneuerba ...[+++]


Descrittore EUROVOC: strumento finanziario dell'UE programma d'azione sviluppo sostenibile strumento economico per l'ambiente politica ambientale dell'UE

EUROVOC-Deskriptor: Finanzinstrument der EU Aktionsprogramm dauerhafte Entwicklung Wirtschaftsinstrument für die Umwelt EU-Umweltpolitik


L’impiego di una valida politica ambientale di tariffazione è un modo efficace di utilizzare il mercato nella politica ambientale, non quale sostituto di criteri obbligatori e divieti, ma assieme a questi ultimi; lo ha suggerito anche la Commissione.

Die Anwendung einer umweltfreundlichen Preispolitik ist ein wirksamer Weg zur Nutzung des Marktes in der Umweltpolitik, nicht als Ersatz für obligatorische Forderungen und Verbote, sondern zusammen mit ihnen; das hat auch die Kommission vorgeschlagen.


Gli obiettivi di INSPIRE sono infatti i seguenti: permettere ai cittadini di comprendere meglio la politica ambientale, responsabilizzare maggiormente quanti partecipano alla politica ambientale a livello locale e regionale, promuovere lo scambio e la condivisione di dati tra autorità, incentivare la raccolta di informazioni ambientali nuove e rilevanti e fornire uno strumento ...[+++]

INSPIRE soll den Bürgern mehr Einblick in die Umweltpolitik geben, mehr Verantwortung für die Umweltpolitik auf die lokale und regionale Ebene übertragen, die Weiterverwendung, den Austausch und die gemeinsame Nutzung von Daten durch Behörden fördern, Impulse für die Erfassung neuer, relevanter Umweltinformationen geben und dazu dienen, die Umweltpolitik grenzübergreifend effizienter und wirksamer zu gestalten.


(11) La relazione speciale della Corte dei conti europea n. 11/2003, che analizza la concezione, la gestione e l'applicazione dello Strumento finanziario per l'ambiente (LIFE), e le conclusioni del Consiglio del 2 marzo 2004, in cui il Consiglio accoglie con soddisfazione tale relazione, sottoscrivono il parere secondo cui LIFE si è rivelato uno strumento importante della politica ambientale della Comunità e si ricorda che LIFE con ...[+++]

(11) Im Sonderbericht Nr. 11/2003 des Rechnungshofs, in dem die Gestaltung, Verwaltung und Durchführung des Finanzierungsinstruments für die Umwelt (LIFE) geprüft wurde, und in den Schlussfolgerungen des Rates vom 2. März 2004, in denen der Rat den Bericht begrüßte, wurde die Ansicht bestätigt, dass LIFE nunmehr ein wichtiges Instrument der Umweltpolitik der Gemeinschaft ist, und darauf hingewiesen, dass es immer noch das einzige Instrument zur Unterstützung dieser Politik ist.


Per la prima volta stiamo discutendo del possibile utilizzo di uno strumento orientato al mercato quale strumento di politica ambientale dell’Unione europea.

Es geht hier zum ersten Mal um die Verwendung eines marktorientierten Instruments als umweltpolitisches Instrument der EU.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Strumento di mercato per la politica ambientale' ->

Date index: 2020-12-14
w