Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Tecnico di effetti speciali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

artista di effetti visivi | tecnico di effetti speciali | artista di effetti speciali | artista di effetti speciali digitali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3D-Designer Special Effects | Spezialist für digitale Effekte | 3D-Designerin Visual Effects | Spezialist für digitale Effekte/Spezialistin für digitale Effekte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

generatore di effetti speciali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Effektengeber | Spezialeffekt-Generator | Trickgenerator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

make-up artist specializzato in effetti speciali | truccatore cinematografico | make-up artist | truccatore professionista/truccatrice professionista

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Make-up-Artist | Maskenbildnerin | Make-up-Künstlerin | Visagist/Visagistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisore degli effetti speciali di volo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spezialeffekt-Technikerin Flugszenen | Spezialeffekt-Techniker Flugszenen | Spezialeffekt-Techniker Flugszenen/Spezialeffekt-Technikerin Flugszenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 1. giugno 1994 concernente la consegna di materiale tecnico e di veicoli speciali del Servizio di sicurezza dell'esercito a terzi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 1. Juni 1994 über die Abgabe von technischem Material und von besonderen Fahrzeugen des Sicherheitsdienstes der Armee an Dritte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pista a effetti acustici speciali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Effektspur | Geraeuschspur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Effetti dell'inquinamento atmosferico sugli ecosistemi terrestri ed acquatici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Auswirkungen der Luftverschmutzung auf terrestrische und aquatische Ökosysteme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un film di successo è innanzitutto figlio dell'ingegno di tutti i creativi, i cui nomi compaiono sullo schermo nei titoli di coda a fine film: gli sceneggiatori, i registi, le troupe tecniche, gli operatori di ripresa, i fotografi, le squadre effetti speciali ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

Ein erfolgreicher Film ist mehr als alles andere das geistige Produkt kreativer Köpfe, deren Namen im Abspann am Ende des Films zu lesen sind: Drehbuchautoren, Regisseure, Techniker, Kameraleute, Fotografen, Verantwortliche für Spezialeffekte usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-26]

L'Oscar del miglior film è andato a "12 anni schiavo" del registra britannico Steve McQueen, mentre il dramma spaziale "Gravity", girato negli studios Pinewood e Shepperton vicino a Londra, si è aggiudicato sette Oscar, tra cui il premio per la regia (Alfonso Cuarón) e premi tecnici per la fotografia, il montaggio, gli effetti speciali, il montaggio sonoro, il sonoro e la colonna sonora.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Der Preis für den besten Film ging an 12 Years a Slave, ein Werk des britischen Regisseurs Steve McQueen, während das in den Pinewood bzw. den Shepperton Studios nahe London gedrehte Weltraumdrama Gravity sieben Oscars gewann, unter anderem für die Regie (Alfonso Cuarón), sowie in den technischen Kategorien für Kamera, Schnitt, visuelle Effekte, Ton und Tonschnitt, Filmmusik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-02]

Altri strumenti digitali vengono usati per ottenere effetti speciali stupefacenti e per film a 3D.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Digitale Werkzeuge werden für beeindruckende Spezialeffekte und 3D-Filme eingesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-15]

3". fuoco d'artificio": un articolo pirotecnico destinato a fini di svago, attività ricreative, promozione ed effetti speciali scenici e cinematografici, in conformità delle pertinenti raccomandazioni delle Nazioni Unite e della direttiva 2004/57/CE della Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

3. „Feuerwerkskörper“: pyrotechnische Erzeugnisse für Unterhaltungszwecke – für Freizeit, Werbezwecke und spezielle Bühnen- und Kinoeffekte – gemäß den einschlägigen Empfehlungen der Vereinten Nationen und in Einklang mit der Richtlinie 2004/57/EG der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Corte osserva innanzitutto che l'assegno di assistenza in questione è in effetti indicato nell'allegato del regolamento che elenca le prestazioni speciali a carattere non contributivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Der Gerichtshof stellt zunächst fest, dass das fragliche Pflegegeld zwar in dem Anhang der Verordnung, der die beitragsunabhängigen Sonderleistungen enthält, genannt ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

– e) finiture speciali: rivestimenti destinati ad essere applicati come finiture per conferire proprietà speciali, come effetti metallici o perlati in un unico strato, strati di colore uniforme o trasparenti ad alte prestazioni (ad es. vernici trasparenti antigraffio e fluorurate), basi riflettenti, effetti testurizzati (ad es. effetto martellato), rivestimenti antiscivolo, sigillanti per carrozzeria, rivestimenti antisasso e finiture interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

(e) Speziallacke sind Beschichtungsstoffe, die als Decklage mit einem einzigen Auftrag besondere Eigenschaften wie Metall- oder Perleffekte verleihen, sowie einfarbige oder transparente Hochleistungslacke (z.B. kratzfeste, fluorierte Transparentlacke), reflektierende Grundlacke, Struktureffektlacke (z.B. Hammerschlag), Antirutschbeschichtungen, Unterbodenversiegelungsmittel, Schutzlacke gegen Steinschlag und Lacke für die Innenlackierung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

l'UE dovrebbe cercare di massimizzare gli effetti degli incentivi speciali a livello mondiale incoraggiando altri paesi industrializzati ad adottare regimi di incentivazione sociale, analoghi ai suoi, basati sulle norme dell'OIL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

10. Die EU sollte darauf hinwirken, dass die speziellen Anreize weltweit maximale Wirkung entfalten, indem sie andere Industrieländer dazu anhält, auf der Grundlage von IAO-Normen ein soziales Anreizsystem zu schaffen, das dem der EU ähnlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-20]

del potenziale di utilizzo delle nuove tecnologie (effetti speciali, immagini di sintesi, interattività, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

Einsatzpotential neuer Technologien (Spezialeffekte, künstliche Bilder, interaktive Konzepte usw.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

E' infatti molto meno costoso produrre effetti speciali con un computer che nella realtà.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Darüber hinaus ist die Nachbearbeitung das Gebiet, auf dem die neuen Technologien zum Einsatz kommen. Es ist viel billiger, Spezialeffekte auf einem Computer als in der Realität zu erzeugen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Gli effetti devastanti degli uragani Mitch e George nell'America centrale richiedono interventi speciali della comunità internazionale per aiutare i paesi interessati a superare la situazione attuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

Die von den Wirbelstürmen "Mitch" und "George" in Zentralamerika verursachten Zerstörungen erfordern besondere Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft, um den betroffenen Ländern bei der Bewältigung der gegenwärtigen Lage zu helfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-30]

Andere haben gesucht : artista di effetti speciali artista di effetti speciali digitali artista di effetti visivi generatore di effetti speciali make-up artist pista a effetti acustici speciali tecnico di effetti speciali truccatore cinematografico Tecnico di effetti speciali

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tecnico di effetti speciali' ->

Date index: 2022-02-09