Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Endotelio
Tessuto di cellule appiattite

Übersetzung für "Tessuto di cellule appiattite " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
endotelio | tessuto di cellule appiattite

Endothel(ium) | Innenhäutchen der Lymph- | Blutgefäße
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. deplora che attualmente le cellule staminali provenienti da sangue cordonale vengano conservate soltanto nell'1% delle nascite nell'UE; sottolinea, di conseguenza, l'importanza della donazione, a banche che aderiscono a norme operative ed etiche comuni, del sangue e del tessuto cordonale da parte delle madri al momento del parto, al fine di contribuire a curare le malattie e promuovere la ricerca nel settore; sottolinea inolt ...[+++]

24. bedauert, dass im Moment Stammzellen aus Nabelschnurblut nur bei 1% der gesamten Geburten in der Europäischen Union gelagert werden; hebt daher als wichtig hervor, dass Mütter Nabelschnurblut und Gewebe bei der Geburt an Organbanken spenden, die den üblichen betrieblichen und ethischen Normen entsprechen, um die Behandlung von Krankheiten und die weitere Forschung in diesem Bereich zu unterstützen; betont zudem, dass Rückverfolgbarkeit eine der Bedingungen für die Genehmigung derartiger Banken auf europäischer und nationaler Ebene sein muss; hebt hervor, dass das Vergabeverfahren durch derartige Banken fair, gerecht, nicht diskrim ...[+++]


Il 9/04/2008 i miei colleghi del partito ATAKA, Dimitar Stoyanov, Desislav Chukolov e io abbiamo presentato una dichiarazione scritta a sostegno del consenso informato per la donazione di organi, tessuto e cellule in Bulgaria nella quale abbiamo chiesto alla Commissione europea di presentare una proposta sulla qualità e la sicurezza della donazione di organi.

Am 09. 04.2008 habe ich zusammen mit meinen Kollegen von der ATAKA-Partei, Dimitar Styanov und Desislav Chukolov, eine schriftliche Erklärung vorgelegt, in der wir die nach Aufklärung erteilte Einwilligung zur Organ-, Gewebe- und Zellspende in Bulgarien unterstützen und die Europäische Kommission zur Erarbeitung eines Vorschlags zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit der Organspende auffordern.


I prodotti considerati come prodotti ottenuti attraverso l'ingegneria dei tessuti umani contengono parti di tessuto o cellule che devono sostituire, riparare o rigenerare tessuti umani.

Produkte, die als Produkte aus der Züchtung menschlicher Gewebe angesehen werden, enthalten Gewebe- oder Zellteile, die menschliches Gewebe ersetzen, reparieren oder regenerieren sollen.


Occorre predisporre un sistema documentato che garantisca l’identificazione di ciascuna unità di tessuto o cellule in tutte le fasi delle attività per le quali si chiede l’accreditamento/la designazione/l’autorizzazione/il rilascio di licenza.

Es muss ein dokumentiertes System vorhanden sein, das die Identifizierung jeder Zell- und Gewebeeinheit auf allen Stufen der Tätigkeiten sicherstellt, für die eine Zulassung/Benennung/Genehmigung/Lizenzierung beantragt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
descrizione (definizione) e, se del caso, dimensioni del prodotto di tessuto o cellule.

Beschreibung (Definition) und gegebenenfalls Maße des Gewebe- oder Zellprodukts.


a)descrizione (definizione) e, se del caso, dimensioni del prodotto di tessuto o cellule.

a)Beschreibung (Definition) und gegebenenfalls Maße des Gewebe- oder Zellprodukts.


a) "cellule", le cellule umane singole o un insieme di cellule umane non collegate da alcuna forma di tessuto connettivo.

a) "Zellen" einzelne menschliche Zellen oder Zellansammlungen, die durch keine Art von Bindegewebe zusammengehalten werden.


"cellule", le cellule umane singole o un insieme di cellule umane non collegate da alcuna forma di tessuto connettivo;

"Zellen" einzelne menschliche Zellen oder Zellansammlungen, die durch keine Art von Bindegewebe zusammengehalten werden;


Devono essere documentate le diverse fasi del processo di fabbricazione (dissociazione organo/tessuto; selezione della pertinente popolazione di cellule; coltura cellulare in vitro; trasformazione delle cellule mediante agenti fisico-chimici o trasferimento di geni).

Die einzelnen Schritte des Herstellungsprozesses wie Dissoziation des Organs/Gewebes, Auswahl der betreffenden Zellpopulation, In-vitro-Zellkultur, Zelltransformation durch physikalisch-chemische Agenzien oder Gentransfer, sind zu dokumentieren.


"Cellule" significa cellule singole o un insieme di cellule, di origine umana, non collegate da alcuna forma di tessuto connettivo.

"Zellen" sind einzelne Zellen oder Zellansammlungen menschlichen Ursprungs , die durch keine Art von Bindegewebe zusammengehalten werden.




Andere haben gesucht : endotelio     tessuto di cellule appiattite     Tessuto di cellule appiattite     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tessuto di cellule appiattite' ->

Date index: 2023-01-09
w