Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIPM
CIPM
Comitato internazionale dei pesi e delle misure
Esperta dei pesi e delle misure diplomata
Esperto dei pesi e delle misure diplomato
UIPM
Ufficio internazionale dei pesi e delle misure
Ufficio internazionale pesi e misure

Übersetzung für "Ufficio internazionale dei pesi e delle misure " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Decreto del Consiglio federale che stabilisce le direttive per la fatturazione dei lavori dell'Ufficio federale dei pesi e delle misure

Bundesratsbeschluss betreffend Richtlinien über Rechnungsstellung für Leistungen des Eidgenössischen Amtes für Mass und Gewicht


Regolamento dell'Ufficio federale dei pesi e delle misure

Reglement für das Eidgenössische Amt für Mass und Gewicht


esperto dei pesi e delle misure diplomato | esperta dei pesi e delle misure diplomata

Eichmeister, diplomierter | Eichmeisterin, diplomierte


Ufficio internazionale dei pesi e delle misure | BIPM [Abbr.]

IBMG | Internationales Büro für Masse und Gewichte


Comitato internazionale dei pesi e delle misure | CIPM [Abbr.]

Internationaler Ausschuss für Masse und Gewichte | CIPM [Abbr.]


Ufficio internazionale pesi e misure | UIPM [Abbr.]

Internationales Amt für Maße und Gewichte | BIPM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli Stati membri dovrebbero adottare tutte le misure necessarie a depositare quanto prima, e preferibilmente entro il 31 dicembre 2016, i loro strumenti di ratifica del protocollo presso il direttore generale dell'Ufficio internazionale del lavoro.

Die Mitgliedstaaten sollten die erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Urkunden über die Ratifizierung des Protokolls so bald wie möglich, vorzugsweise bis zum 31. Dezember 2016, beim Generaldirektor des Internationalen Arbeitsamtes zu hinterlegen.


Se la traduzione non è stata effettuata nel corso della procedura di registrazione della domanda di marchio UE sulla quale si basa la domanda internazionale, l'Ufficio adotta immediatamente le misure necessarie per fornire tale traduzione.

Ist noch keine solche Übersetzung im Laufe des Verfahrens für die Eintragung der Unionsmarke, auf die sich die internationale Anmeldung stützt, erstellt worden, so veranlasst das Amt unverzüglich die Übersetzung.


Se la traduzione non è stata effettuata nel corso della procedura di registrazione della domanda di marchio UE sulla quale si basa la domanda internazionale, l'Ufficio adotta immediatamente le misure necessarie per fornire tale traduzione.

Ist noch keine solche Übersetzung im Laufe des Verfahrens für die Eintragung der Unionsmarke, auf die sich die internationale Anmeldung stützt, erstellt worden, so veranlasst das Amt unverzüglich die Übersetzung.


Unità che, nell'opuscolo dell'Ufficio internazionale dei pesi e misure (BIPM), è compresa tra le unità ammesse temporaneamente.

Einheit, die den vorübergehend zulässigen Einheiten aus der Broschüre des Internationalen Büros 2 für Masse und Gewicht (BIPM) entnommen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unità che, nell'opuscolo dell'Ufficio internazionale dei pesi e misure (BIPM), è compresa tra le unità ammesse temporaneamente.

Einheit, die den vorübergehend zulässigen Einheiten aus der Broschüre des Internationalen Büros 2 für Masse und Gewicht (BIPM) entnommen ist.


(Comitato internazionale dei pesi e delle misure (CIPM) – 1946 – ris. 2, approvata dalla 9 CGPM – 1948).

(Internationaler Ausschuss für Maße und Gewichte (CIPM) ‐ 1946 ‐ Resolution 2; bestätigt von der 9. CGPM ‐ 1948)


(Comitato internazionale dei pesi e delle misure (CIPM) – 1946 – ris. 2, approvata dalla 9 CGPM – 1948).

(Internationaler Ausschuss für Maße und Gewichte (CIPM) ‐ 1946 ‐ Resolution 2; bestätigt von der 9. CGPM ‐ 1948)


I CRM che portano il nuovo marchio ERM® rispetteranno le linee guida internazionali basate sugli orientamenti definiti a livello internazionale dal "Bureau International des Poids et des Mesures" (Ufficio internazionale dei pesi e delle misure).

Zertifizierte Referenzmaterialien mit dem neuen Label ERM® werden grenzübergreifend geltenden Richtlinien auf der Grundlage der vom Bureau International des Poids et des Mesures auf internationaler Ebene festgelegten Qualitätskriterien entsprechen.


Progetto coordinato dalla Prof.ssa Veronique Dehant dell'Osservatorio reale del Belgio in associazione con ricercatori dell'Ufficio internazionale dei pesi e misure di Sèvres, dell'Istituto di meccanica celeste e di calcolo delle efemeridi di Parigi e dell'Osservatorio di Parigi, del Centro di ricerca spaziale dell'Accademia del ...[+++]

Projektkoordinierung: Prof. Veronique Dehant vom königlichen Observatorium Belgien, zusammen mit Forschern vom Internationalen Amt für Gewichte und Maße in Sevres, dem Institut für Himmelsmechanik und die Berechnung der Ephemeriden in Paris und dem Observatorium von Paris (Frankreich), dem Raumforschungszentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Warschau (Polen), den Universitäten Madrid, Alicante und Valladolid (Spanien), den Technischen Universitäten Dresden und München und dem Potsdamer Forschungszentrum (Deutschland), der Technischen Universität Wien (Österreich), dem Astronomischen Institut der tschechischen Akademie der ...[+++]


Ogni bilancia deve essere calibrata, dal costruttore o dall'ufficio nazionale dei pesi e delle misure oppure da un organismo autorizzato a tale fine, entro i due anni precedenti la pesatura o entro un periodo di tempo definito dal costruttore dell'apparecchio di pesatura, quale dei due sia minore.

Innerhalb von zwei Jahren oder einer vom Hersteller der Wiegeeinrichtung festgelegten Frist, maßgebend ist der kürzere der beiden Zeiträume, sind die Anzeigeskalen vom Hersteller, von einer öffentlichen Eichstelle oder von einer dafür anerkannten Organisation zu kalibrieren.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure' ->

Date index: 2023-07-16
w