Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BISCOFA
UCE
USMCM
Unione Svizzera dei Meccanici di Cicli e Motocicli
Unione svizzera dei consumatori di energia

Übersetzung für "Unione svizzera dei consumatori di energia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Unione svizzera dei consumatori di energia [ UCE ]

Energiekonsumentenverband [ EKV ]


Unione svizzera dei fabbricanti di biscotteria e di confetteria [ BISCOFA ]

Schweizerischer Verband der Biscuits- und Confiseriefabrikanten [ BISCOFA ]


Unione Svizzera dei Meccanici di Cicli e Motocicli [ USMCM ]

Schweizerischer Fahrrad- und Motorrad-Gewerbe-Verband [ SFMGV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In linea con le risposte dei portatori di interesse alla consultazione avviata con il Libro verde[3], è necessario proseguire verso il passaggio a un’economia a basse emissioni di carbonio che assicuri a tutti i consumatori un’energia competitiva e a prezzi ragionevoli, crei nuove opportunità di crescita e occupazione, garantisca una maggiore sicurezza dell’approvvigionamento energetico e riduca la dipendenza dalle importazioni per l’Unione nel suo insieme ...[+++]

Wie aus den Reaktionen der Interessenträger auf das Grünbuch[3] hervorging, müssen die Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft weiter vorangetrieben werden. Diese soll wettbewerbsorientierte und erschwingliche Energie für alle Verbraucher sicherstellen, neue Chancen für Wachstum und Beschäftigung eröffnen, die Energieversorgungssicherheit verbessern und die Importabhängigkeit der Union insgesamt verringern.


Le zone urbane costituiscono uno dei maggiori consumatori di energia nell'Unione ed emettono una quota proporzionalmente elevata di gas a effetto serra, generando nel contempo un quantitativo notevole di inquinanti atmosferici.

Stadtgebiete gehören zu den größten Energieverbrauchern in der Union und emittieren daher auch einen entsprechend großen Anteil an Treibhausgasen und eine beträchtliche Menge von Luftschadstoffen.


A meno di tre anni dalla pubblicazione della strategia quadro per l'Unione dell'energia, la Commissione ha presentato quasi tutte le proposte necessarie a realizzare l'obiettivo di mettere "l'efficienza energetica al primo posto" attraverso la comunicazione Energia pulita per tutti gli europei, sostenendo l'UE affinché resti alla testa dell'azione per il clima e le energie rinnovabili e offrendo un trattamento equo ai consumatori ...[+++]

Weniger als drei Jahre nach der Veröffentlichung der Rahmenstrategie für die Energieunion hat die Kommission das Paket „Saubere Energie für alle Europäier“ vorgelegt; es umfasst beinahe alle Vorschläge, die notwendig sind, um beim Klimaschutz den Grundsatz „Energieeffizienz an erster Stelle“ umzusetzen, die weltweite Führungsrolle der EU im Bereich der erneuerbaren Energien zu unterstützen und ein faires Angebot für die Energieverbraucher zu gewährleisten.


La Commissione, riconoscendo che i cittadini devono essere al centro dell'Unione dell'energia, presenta una comunicazione su quel che si può definire il nuovo corso (new deal) per i consumatori di energia, che si articola su una strategia a tre pilastri: 1. aiutare i consumatori a risparmiare denaro ed energia grazie a una migliore informazione; 2. conferire loro un margine di scelta più a ...[+++]

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Bürgerinnen und Bürger im Mittelpunkt der Energieunion stehen müssen, und legt daher eine Mitteilung über neue Möglichkeiten für die Energieverbraucher vor, die sich auf eine Drei-Säulen-Strategie stützt: 1. Die Verbraucher sollen durch bessere Information die Möglichkeit erhalten, Geld und Energie zu sparen, 2. sie sollen mehr Optionen für ihre Beteiligung an den Energiemärkten erhalten, und 3. der Verbraucherschutz soll weiterhin auf dem höchsten Niveau gehalten werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le zone urbane costituiscono uno dei maggiori consumatori di energia nell'Unione ed emettono una quota proporzionalmente elevata di gas a effetto serra, generando nel contempo un quantitativo notevole di inquinanti atmosferici.

Stadtgebiete gehören zu den größten Energieverbrauchern in der Union und emittieren daher auch einen entsprechend großen Anteil an Treibhausgasen und eine beträchtliche Menge von Luftschadstoffen.


L'Unione europea dell'energia, come indicato nella strategia quadro dello scorso febbraio, si prefigge di fornire ai consumatori dell'UE – famiglie e imprese energia sicura, sostenibile e competitiva a prezzi accessibili.

Entsprechend der Rahmenstrategie vom vergangenen Februar besteht das Ziel der Europäischen Energieunion darin, die Verbraucher in der EU – d. h. Privathaushalte und Unternehmen – mit sicherer, nachhaltiger, unter Wettbewerbsbedingungen erzeugter und erschwinglicher Energie zu versorgen.


Il Vicepresidente della Commissione e responsabile per l'Unione dell'energia, Maroš Šefčovič, ha dichiarato: "Nel quadro della strategia dell'Unione dell'energia ci siamo adoperati per rafforzare il ruolo dei consumatori europei, creando un mercato unico dell'energia ben funzionante, mettendo al primo posto l'efficienza energetica e primeggiando in materia di energie ri ...[+++]

Hierzu der für die Energieunion zuständige Vizepräsident der EU-Kommission, Maroš Šefčovič: „In der Strategie für die Energieunion haben wir uns verpflichtet, die Position der europäischen Verbraucher zu stärken, einen gut funktionierenden Energiebinnenmarkt zu schaffen, die Energieeffizienz als Priorität zu behandeln und in Bezug auf erneuerbare Energien die Nummer eins zu werden.


realizzazione del piano di investimenti per l'Europa, mediante l'attuazione del piano di investimenti, pari a 315 miliardi di EUR, annunciato il 26 novembre dal Presidente Juncker e dal Vicepresidente Katainen, con l'intento di dare impulso all'economia reale e creare occupazione e crescita; un pacchetto ambizioso per il mercato unico digitale, instaurando le condizioni propizie a un'economia e una società digitali dinamiche attraverso il completamento del contesto normativo per il settore delle telecomunicazioni, la modernizzazione delle norme sui diritti d'autore, la semplificazione delle norme per i ...[+++]

Umsetzung des Investitionsprogramms für Europa: Ankurbelung der Realwirtschaft und Schaffung von Arbeitsplätzen und Wachstum durch Umsetzung des am 26. November von Präsident Juncker und Vizepräsident Katainen angekündigten Investitionsprogramms mit einem Gesamtvolumen von 315 Mrd. EUR ein ehrgeiziges Paket für den digitalen Binnenmarkt: Schaffung der Voraussetzungen für eine lebendige Wirtschaft und digitale Gesellschaft durch Ergänzung der Telekommunikationsvorschriften, Modernisierung des Urheberrechts, Vereinfachung der Vorschriften für Onlinekäufe und digitale Käufe der Verbraucher, Verbesserung der Cybersicherheit und Verschlankun ...[+++]


[3] L'Agenzia internazionale dell'energia è composta da 26 membri fra cui i 15 Stati membri dell'Unione cui si aggiungono gli Stati Uniti, il Canada, il Giappone, l'Australia, la Nuova Zelanda, la Svizzera, la Turchia, l'Ungheria, la Norvegia (che dispone di un accordo speciale), la Repubblica ceca e la Repubblica di Corea (nel 2002).

[3] Die Internationale Energieagentur besteht aus 26 Mitgliedstaaten : den 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, Japan, Australien, Neuseeland, der Schweiz, der Türkei, Ungarn, Norwegen (Sonderabkommen), der Tschechischen Republik und der Republik Korea (2002).


L'energia è un elemento essenziale dell'economia di tutti i paesi dell'Europa centrale e orientale e dei nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione sovietica, indipendentemente dal fatto che siano produttori o consumatori di energia.

Energie ist eine lebenswichtige Quelle in der Wirtschaft aller Länder Mittel- und Osteuropas und der neuen unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion, ganz gleich, ob sie Energieerzeuger und/oder -verbraucher sind.




Andere haben gesucht : biscofa     Unione svizzera dei consumatori di energia     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Unione svizzera dei consumatori di energia' ->

Date index: 2022-07-17
w