Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAU
AEA
Unita' del monte-emissioni assegnato
Unità assegnata per le emissioni annuali
Unità di quantità assegnata

Übersetzung für "Unità assegnata per le emissioni annuali " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
unità assegnata per le emissioni annuali | AEA [Abbr.]

Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge | AEA [Abbr.]


unita' del monte-emissioni assegnato | unità di quantità assegnata | AAU [Abbr.]

handelbare Einheit der zugeteilten Menge | zugeteilte Mengeneinheit | zugeteiltes Emissionsrecht | AAU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«unità assegnata per le emissioni annuali» (AEA), una sottoparte dell’assegnazione annuale di emissioni per uno Stato membro determinata ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 2, e dell’articolo 10 della decisione n. 406/2009/CE, pari a una tonnellata di biossido di carbonio equivalente.

27. „Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge“ (annual emission allocation unit, AEA): die sich auf eine Tonne Kohlendioxidäquivalent belaufende Teilmenge der gemäß Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 der Entscheidung Nr. 406/2009/EG einem Mitgliedstaat zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge.


«operazione», procedura interna al registro dell’Unione in cui rientra il trasferimento, da un conto verso un altro conto, di una quota, un’unità di Kyoto, un’unità assegnata per le emissioni annuali o una parte dei crediti ammissibili.

14. „Transaktion“: ein Vorgang im Unionsregister, der die Übertragung eines Zertifikats, einer Kyoto-Einheit, einer Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge oder eines Teils der Verwendungsrechte für Gutschriften von einem Konto auf ein anderes Konto beinhaltet.


L’EUTL deve svolgere controlli automatici su tutte le procedure del sistema dei registri riguardanti le quote di emissioni, le emissioni verificate, i conti, le unità assegnate per le emissioni annuali, i crediti ammissibili e le unità di Kyoto, mentre l’ITL esegue controlli automatici sulle procedure relative alle unità di Kyoto, onde garantire che non siano viziate da irregolarità.

Das EUTL sollte bei allen Vorgängen im Registrierungssystem, die Zertifikate, geprüfte Emissionen, Konten, Einheiten der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge, die Verwendungsrechte für Gutschriften und Kyoto-Einheiten betreffen, eine automatisierte Prüfung durchführen, während das ITL Vorgänge im Zusammenhang mit Kyoto-Einheiten automatisierten Prüfungen unterziehen sollte, um sicherzustellen, dass keine Unregelmäßigkeiten vorliegen.


Il presente regolamento si applica alle quote create per il periodo di scambio nell’ambito del sistema per lo scambio di quote di emissioni dell’Unione che ha inizio il 1o gennaio 2013 e per i periodi successivi, alle unità assegnate per le emissioni annuali e alle unità di Kyoto.

Diese Verordnung gilt für Zertifikate, die für den am 1. Januar 2013 beginnenden Handelszeitraum des EU-Emissionshandelssystems und die darauffolgenden Handelszeiträume generiert werden, sowie für Einheiten der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge und Kyoto-Einheiten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le unità assegnate per le emissioni annuali vengono rilasciate nei conti preposti all’adempimento della decisione sulla ripartizione degli sforzi (in appresso “conti di adempimento”) nel registro dell’Unione, nelle quantità determinate a norma dell’articolo 3, paragrafo 2, e dell’articolo 10 della decisione n. 406/2009/CE.

In den im Unionsregister geführten Konten für die Erfüllung der Verpflichtungen aus der Lastenteilungsentscheidung („LTE-Erfüllungskonten“) sollten in Höhe der gemäß Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 10 der Entscheidung Nr. 406/2009/EG festgelegten Mengen Einheiten der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge generiert werden.


Le relazioni degli Stati membri sulle quantità assegnate debbono indicare le loro emissioni annuali di gas a effetto serra, a partire dal rispettivo anno di riferimento, e le relative fonti, l'anno di riferimento scelto per misurare le variazioni delle loro emissioni di gas fluorurati e la quantità che propongono venga loro assegnata sulla base delle metodologie stabilite in applicazione del Protocollo di Kyoto.

In ihren Berichten über die zugeteilte Menge müssen die Mitgliedstaaten Angaben zu ihren jährlichen Treibhausgasemissionen machen und deren Quellen seit dem Basisjahr angeben ebenso wie das Basisjahr, das sie für die Messung der erreichten Emissionsverringerungen bei fluorierten Gasen zugrunde legen. Außerdem sollen sie auch darlegen, welche Emissionsmengen ihnen ihrer Auffassung nach unter Berücksichtigung der im Kyoto-Protokoll festgelegten Modalitäten zustehen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Unità assegnata per le emissioni annuali' ->

Date index: 2022-05-11
w