Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argille rosse
Coltivazione mineraria dei fondi oceanici
Conglomerato marino
Fosforite
Noduli di manganese
Risorse dei fondali marini
Risorse minerali
Risorse minerarie
Risorse minerarie dei fondali oceanici
Risorse minerarie sottomarine
Valutare il ciclo di vita delle risorse
Valutare le risorse minerarie
Valutare le risorse per i programmi ricreativi

Übersetzung für "Valutare le risorse minerarie " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
valutare le risorse minerarie

Rohstoffvorkommen evaluieren


risorse minerarie sottomarine [ argille rosse | coltivazione mineraria dei fondi oceanici | conglomerato marino | fosforite | noduli di manganese | risorse dei fondali marini | risorse minerarie dei fondali oceanici ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]


risorse minerali [ risorse minerarie ]

Bodenschätze [ mineralische Bodenschätze ]


Convenzione sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi derivanti dalla prospezione e dallo sfruttamento delle risorse minerarie nel sottosuolo marino

Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden aus Kohlenwasserstoff-Verschmutzungen durch die Forschung und Gewinnung von Mineralien des Meeresbodens


Convenzione di Wellington sulle risorse minerarie dell'Antartico

Übereinkommen von Wellington | Übereinkommen von Wellington über die Bodenschätze der Antarktis


valutare le risorse per i programmi ricreativi

Ressourcen von Community Art Programmen evaluieren


valutare il ciclo di vita delle risorse

den Lebenszyklus von Ressourcen bewerten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le attività si concentrano sul miglioramento della base di conoscenze relativa alla disponibilità di materie prime, sulla promozione della fornitura, dell'utilizzo e del riutilizzo sostenibili ed efficaci delle materie prime, comprese le risorse minerarie, a terra e in mare, sull'individuazione di alternative alle materie prime essenziali e sul miglioramento della consapevolezza e delle competenze sociali riguardo alle materie prime.

Schwerpunkt der Tätigkeiten ist die Verbesserung der Wissensbasis über die Verfügbarkeit von Rohstoffen, die Förderung einer nachhaltigen und effizienten Versorgung mit und Verwendung sowie Wiederverwendung von Rohstoffen, einschließlich an Land und am Meeresboden gewonnener Mineralien, die Suche nach Alternativen für kritische Rohstoffe sowie die Schärfung des gesellschaftlichen Bewusstseins und die Verbesserung der Qualifikationen im Hinblick auf Rohstoffe.


Ciò comprenderà le risorse minerarie, a terra e in mare, e sfrutterà altresì il potenziale delle "miniere delle città".

Hierzu gehören auch an Land und am Meeresboden gewonnene mineralische Rohstoffe, und hierdurch kann auch das Potenzial der "städtischen Minen" genutzt werden.


59. ritiene che la prospezione e lo sfruttamento delle risorse minerarie della piattaforma continentale esigano una presenza costante degli Stati, segnatamente per quanto riguarda le informazioni, l'individuazione delle aree escluse dalle attività minerarie, la valutazione dell'impatto ambientale, l'analisi e la riduzione dei rischi nonché l'esercizio della sovranità; invita la Commissione a proporre e aggiornare un elenco non esaustivo delle attività marittime (ad esempio produzione di energia offshore, sfruttam ...[+++]

59. vertritt die Auffassung, dass die Erkundung und Erschließung mineralischer Ressourcen auf dem Festlandsockel eine ständige Präsenz der Staaten erfordern, insbesondere in Bezug auf die Information, die Ausweisung von Gebieten, die einem Abbauverbot unterliegen, die Bewertung von Umweltauswirkungen, die Analyse und Minimierung von Risiken sowie die Ausübung ihrer Hoheitsrechte; fordert die Kommission auf, eine nicht abschließende Liste derjenigen maritimen Tätigkeiten vorzuschlagen und regelmäßig zu aktualisieren, denen eine Umweltverträglichkeitsprüfung und eine Prüfung der sozioökonomischen Auswirkungen vorausgehen muss (zum Beispiel Offshore-Energieerzeugung, Tiefseebergbau, Sand- und Kiesabbau im Meer usw.); fordert die Beachtung de ...[+++]


59. ritiene che la prospezione e lo sfruttamento delle risorse minerarie della piattaforma continentale esigano una presenza costante degli Stati, segnatamente per quanto riguarda le informazioni, l'individuazione delle aree escluse dalle attività minerarie, la valutazione dell'impatto ambientale, l'analisi e la riduzione dei rischi nonché l'esercizio della sovranità; invita la Commissione a proporre e aggiornare un elenco non esaustivo delle attività marittime (ad esempio produzione di energia offshore, sfruttam ...[+++]

59. vertritt die Auffassung, dass die Erkundung und Erschließung mineralischer Ressourcen auf dem Festlandsockel eine ständige Präsenz der Staaten erfordern, insbesondere in Bezug auf die Information, die Ausweisung von Gebieten, die einem Abbauverbot unterliegen, die Bewertung von Umweltauswirkungen, die Analyse und Minimierung von Risiken sowie die Ausübung ihrer Hoheitsrechte; fordert die Kommission auf, eine nicht abschließende Liste derjenigen maritimen Tätigkeiten vorzuschlagen und regelmäßig zu aktualisieren, denen eine Umweltverträglichkeitsprüfung und eine Prüfung der sozioökonomischen Auswirkungen vorausgehen muss (zum Beispiel Offshore-Energieerzeugung, Tiefseebergbau, Sand- und Kiesabbau im Meer usw.); fordert die Beachtung de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la dichiarazione di Addis Abeba sullo sviluppo e la gestione delle risorse minerarie dell'Africa, adottata dalla prima conferenza dei ministri dell'Unione africana responsabili dello sviluppo delle risorse minerarie nell'ottobre 2008,

– unter Hinweis auf die Erklärung von Addis Abeba über die Entwicklung und Bewirtschaftung der mineralischen Rohstoffe in Afrika, die von der ersten Konferenz der für die Entwicklung der mineralischen Ressourcen zuständigen Minister der Afrikanischen Union im Oktober 2008 verabschiedet wurde,


– vista la dichiarazione di Addis Abeba sullo sviluppo e la gestione delle risorse minerarie dell'Africa, adottata dalla prima conferenza dei ministri dell'Unione africana responsabili dello sviluppo delle risorse minerarie nell'ottobre 2008,

– unter Hinweis auf die Erklärung von Addis Abeba über die Entwicklung und Bewirtschaftung der mineralischen Rohstoffe in Afrika, die von der ersten Konferenz der für die Entwicklung der mineralischen Ressourcen zuständigen Minister der Afrikanischen Union im Oktober 2008 verabschiedet wurde,


22. sottolinea che, al fine di garantire agli Stati membri la sicurezza delle risorse minerarie, è fondamentale prendere come base lo sviluppo sostenibile proteggendo i depositi di combustibili fossili, sviluppando le risorse potenziali ed elaborando una strategia adeguata per lo sfruttamento delle risorse minerarie;

22. betont, dass sich die Mitgliedstaaten bei der Absicherung ihrer Versorgung mit mineralischen Ressourcen der nachhaltigen Entwicklung Rechnung tragen müssen, indem sie die Lagerstätten fossiler Brennstoffe schützen, potenzielle Rohstoffquellen weiterentwickeln und eine geeignete Strategie zur wirtschaftlichen Nutzung von Bodenschätzen ausarbeiten;


Questo argomento si applica alle categorie tematiche di dati territoriali della direttiva 2007/2/CE: «Risorse energetiche» (allegato III, punto 20) e «Risorse minerarie» (allegato III, punto 21).

In diese Kategorie fallen die folgenden Geodatenthemen der Richtlinie 2007/2/EG: Anhang III Ziffer 20 „Energiequellen“ und Ziffer 21 „Mineralische Bodenschätze“.


Risorse minerarie, compresi i minerali metallici, i minerali industriali, ecc., ove opportuno anche informazioni, in termini di altezza/profondità, sull'entità della risorsa.

Mineralische Bodenschätze wie Metallerze, Industrieminerale usw., gegebenenfalls mit Tiefen- bzw. Höhenangaben zur Ausdehnung der Bodenschätze.


Dovrebbe contenere un forte impegno per la gestione sostenibile delle risorse naturali, comprese le foreste, la fauna e le risorse minerarie, per la conservazione, la valutazione e l'uso sostenibile della biodiversità e degli ecosistemi, inclusi gli oceani, e per l'attuazione di politiche di attenuazione e di adattamento.

Die Partnerschaft sollte ein nachdrückliches Engagement für die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (einschließlich der Wälder, der wild lebenden Tiere und Pflanzen und der Bodenschätze), die Erhaltung der Ökosysteme und der biologischen Vielfalt (auch der Meere), die Ermittlung ihres Werts und ihre nachhaltige Nutzung sowie die Umsetzung von Maßnahmen für den Klimaschutz und die Anpassung an den Klimawandel beinhalten.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Valutare le risorse minerarie' ->

Date index: 2023-04-14
w