A. considerando che, secondo i suoi stati finanziari, il bilancio definitivo dell'Accademia europea di polizia (di seguito «l'Accademia») per l'esercizio 2012 ammontava a 8 450 640 EUR, importo che rappresenta un aumento dell'1,31% rispetto al 2011; che l'intero bilancio dell'Accademia deriva dal bilancio dell'Unione;
A. in der Erwägung, dass sich der endgültige Haushalt der Europäischen Polizeiakademie (nachstehend „die Akademie“) für das Haushaltsjahr 2012 ihrem Jahresabschluss zufolge auf 8 450 640 EUR belief, was einem Anstieg um 1,31 % im Vergleich zu 2011 entspricht; in der Erwägung, dass die Haushaltsmittel der Akademie in ihrer Gesamtheit aus dem Haushalt der Union stammen,