Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "aereo per il pattugliamento navale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aereo da pattugliamento marittimo | aereo per il pattugliamento navale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seefernaufklärer | Seeraumüberwachungsflugzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Militärflugzeuge [ Aufklärungsflugzeug | Luftstreitkräfte | Militärflugzeug | militärisches Transportflugzeug | Truppentransportflugzeug ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Controllori e tecnici del trasporto aereo e navale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsführer, Flugzeugführer und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«lavoro aereo», operazione di un aeromobile utilizzato per servizi specialistici, ad esempio in agricoltura, costruzione, fotografia, rilevamenti topografici, ricognizioni nonché attività di pattugliamento, ricerca e salvataggio, o servizi di pubblicità aerea ecc..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

12. „Arbeitsflug“: ein Luftfahrzeugeinsatz, bei dem ein Luftfahrzeug für besondere Zwecke benutzt wird, wie z. B. Landwirtschaft, Baugewerbe, Photographie, Geodäsie, Beobachtung und Überwachung, Such- und Rettungsdienst, Werbung aus der Luft usw..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Occorrono ulteriori sforzi, in particolare per continuare il lavoro sulla seconda fase dell'accordo sullo Spazio aereo comune europeo, portare a termine l'allineamento della legislazione sull'aviazione e garantire il pieno funzionamento dell'autorità per la sicurezza ferroviaria e del sistema di monitoraggio e di informazione sul traffico navale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusätzliche Anstrengungen sind erforderlich, insbesondere im Hinblick auf die zweite Phase des Abkommens über den gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraum, um die Angleichung der Luftverkehrsvorschriften abzuschließen und den uneingeschränkten Betrieb der Behörde für Schienenverkehrssicherheit und der Schiffsverkehrsmanagement- und -informationssysteme zu gewährleisten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considerando che la NATO ha fornito assistenza all'Unione africana in termini di pianificazione e risorse strategiche di trasporto aereo-navale, segnatamente alle missioni AMIS in Darfur e AMISOM in Somalia, nonché in termini di sviluppo di capacità per la Forza di pronto intervento africana (ASF).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

in der Erwägung, dass die NATO der AU in Form von Führungsunterstützung und strategischen Luft- und Seetransportfähigkeiten, unter anderem bei der AMIS in Darfur und der AMISOM in Somalia, Unterstützung geleistet hat bzw. leistet und zum Kapazitätsaufbau der afrikanischen Bereitschaftstruppe (ASF) beiträgt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

La Regione si trova ad affrontare diverse sfide che sarà possibile sormontare più efficacemente mettendo in comune le forze piuttosto che agendo soltanto a livello nazionale o locale: forti disparità socioeconomiche (ad esempio in termini di PIL pro capite e di tassi di disoccupazione), la mancanza di reti research-to-business, le carenze dell'infrastruttura di trasporto (su strada, su rotaia e aereo) e la congestione del traffico navale, interconnessioni inadeguate delle reti elettriche, insostenibilità della pesca, minacce ambientali come l'inquinamento ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Die Region steht vor einer Reihe von Herausforderungen, die sich erfolgreicher gemeinsam als auf rein nationaler oder lokaler Ebene bewältigen lassen: enorme sozioökonomische Disparitäten (z. B. beim Pro-Kopf-BIP und der Arbeitslosigkeit), mangelnde Vernetzung von Forschung und Wirtschaft, Mängel bei Verkehrsverbindungen (Straße, Schiene und Luft) und Überlastung beim Seeverkehr, unzureichende Verbindungen zwischen Stromnetzen, fehlende Nachhaltigkeit bei der Fischerei, Umweltbedrohungen wie Meeresverschmutzung, Bewahrung einer höchst diversen Meeresumgebung und schädliche Einflüsse des Klimawandels (steigender Meeresspiegel, Überflutung ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esiste un notevole potenziale per ridurre ulteriormente le emissioni grazie, fra l'altro, a una maggiore azione sull'efficienza energetica, sulle energie rinnovabili, sui gas fluorurati a effetto serra, sulla riforma delle sovvenzioni ai combustibili fossili e sulle emissioni dei settori del trasporto aereo e navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Bei der weiteren Verringerung der Emissionen besteht erhebliches Potenzial, unter anderem durch verstärkte Anstrengungen in Bezug auf Energieeffizienz, erneuerbare Energien, fluorierte Treibhausgase, die Reform der Subventionen für fossile Brennstoffe sowie die Senkung der Emissionen des Luft- und Seeverkehrs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

1) «lavoro aereo»: l’utilizzo di un aeromobile per servizi specialistici, quali ad esempio per l’agricoltura, la costruzione, la fotografia, i rilevamenti topografici, le ricognizioni, nonché le attività di pattugliamento, ricerca e salvataggio, o servizi di pubblicità aerea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

„Luftarbeit“ bezeichnet Flugbetrieb, bei dem ein Luftfahrzeug für besondere Dienste wie in der Landwirtschaft, bei Bauarbeiten, Fotografie, Geodäsie, Beobachtung und Überwachung, Such- und Rettungsdienst oder zur Luftwerbung eingesetzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-16]

«lavoro aereo»: l’operazione di un aeromobile utilizzato per servizi specialistici, quali ad esempio servizi connessi con l’agricoltura, la costruzione, la fotografia, i rilevamenti topografici, le ricognizioni nonché le attività di pattugliamento, ricerca e salvataggio, o servizi di pubblicità aerea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

„Luftarbeit“ ist Flugbetrieb, bei dem ein Luftfahrzeug für besondere Dienste wie in der Landwirtschaft, bei Bauarbeiten, Fotografie, Vermessung, Beobachtung und Überwachung, Suche und Rettung oder zur Luftwerbung eingesetzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

Per quanto riguarda le capacità di trasporto strategico aereo e navale di cui dispone l'Unione, sono necessari miglioramenti al fine di garantire che l'Unione sia in grado di rispondere, quale che sia lo scenario, anche alle esigenze di una delle operazioni più impegnative nell'ambito dei compiti di Petersberg, come definito ad Helsinki.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

Was die der Europäischen Union zur Verfügung stehenden Fähigkeiten zum strategischen Luft- und Seetransport anbelangt, so sind Verbesserungen erforderlich, damit die Union in allen möglichen Fällen den Erfordernissen einer Operation mit größten Anforderungen aus dem Spektrum der Petersberg-Aufgaben, wie in Helsinki vorgesehen, gerecht werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

Tali forze dovranno essere militarmente autonome e provviste delle opportune capacità di comando, controllo e informazione, nonché della logistica, di altre unità di supporto bellico e, all'occorrenza, anche di elementi di supporto aereo e navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Streitkräfte sollten militärisch durchhaltefähig sein und über die erforderlichen Fähigkeiten in bezug auf Streitkräfteführung und strategische Aufklärung, die entsprechende Logistik, andere Kampfunterstützungsdienste und gegebenenfalls zusätzlich Komponenten der See- und Luftstreitkräfte verfügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

un accordo politico in vista di una posizione comune sulla proposta riveduta di regolamento sugli obblighi di servizio pubblico per i servizi di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia; un orientamento generale sulla proposta di direttiva recante modifica della direttiva 2002/59/CE relativa al sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione; un orientamento generale sulla proposta di regolamento relativo alla costituzione di un'impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

eine politische Einigung über seinen Gemeinsamen Standpunkt zu dem geänderten Vorschlag für eine Verordnung über öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße erzielt; eine allgemeine Ausrichtung zu dem Vorschlag für eine Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2002/59/EG über ein gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr festgelegt; eine allgemeine Ausrichtung zu dem Vorschlag für eine Verordnung zur Gründung eines gemeinsamen Unternehmens für die Schaffung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR) festgelegt;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aereo da avvistamento aereo da pattugliamento marittimo aereo militare aereo per il pattugliamento navale aereo per trasporto di truppe aeronautica militare aeronautica navale aviazione da guerra aviazione militare forza aerostrategica forza aerotattica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aereo per il pattugliamento navale' ->

Date index: 2023-08-02