I mezzi finanziari dell'Unione europea sono già messi a disposizione per sostenere lo sviluppo regionale dell'area baltica nel modo seguente: 235 Mio di ECU sono stati impegnati dai fondi strutturali dell'Unione europea per la regione del Mar Baltico, 1,5 Mrd di ECU dal PHARE e da altri programmi per la Polonia ed i tre Stati baltici, 78 Mio di ECU da TACIS per la Russia nord occidentale nel 1990-1993 ed altri seguiranno.
Mit PolenhatdieEU einEuropa-Abkommengeschlossenundmit RußlandeinPartnerschafts- und Kooperationsabkommen. Die Finanzinstrumente der Union werden bereits zur Unterstützung der regionalen Entwicklung des Ostseeraums eingesetzt. Bisher wurden aus den Strukturfonds der EU 235 Mio. ECU für die Region bereitgestellt, über PHARE und sonstige Programme 1,5 Mrd. ECU für Polen und die drei baltischen Staaten und über TACIS 78 Mio. ECU für Nordwestrußland (1990- 1993); weitere Mittel werden folgen.
