22. invita la Commissione a contribuire, nella fase di sviluppo, alla creazione di un'architettura di sistema per GALILEO attraverso l'utilizzo di efficaci procedure di cifratura, che impediscano la centralizzazione dei dati degli utenti, consentano agli operatori privati e pubblici l'accesso ai dati solo se compatibile con le forme previste dalla Carta dei diritti fondamentali dell'UE e pongano al centro del sistema la tutela generale dei dati e la protezione della vita privata;
22. fordert die Kommission auf, in der Entwicklungsphase auf eine Systemarchitektur für Galileo unter Nutzung effektiver Verschlüsselungsverfahren hin zu wirken, welche die Zentralisierung von Nutzerdaten verhindert, öffentlichen und privaten Akteuren nur in mit der EU-Grundrechtecharta vereinbarer Form Zugriff auf Daten ermöglicht, sowie den allgemeinen Datenschutz und den Schutz der Privatsphäre in den Mittelpunkt des Systems stellt;