È fondamentale sottolineare che non disponiamo di prove cliniche atte a confermare la possibilità che uno dei vaccini candidati in fase di sviluppo sia maggiormente efficace rispetto al vaccino correntemente in uso, ossia il vaccino basato sul bacillo di Calmette-Guérin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Ein entscheidender Punkt lautet, dass uns keine klinischen Daten zur Verfügung stehen, um die Vorstellung zu unterstützen, dass sich einer der Impfstoffanwärter in der Entwicklungsphase als wirksamer erweisen könnte als der derzeit eingesetzte Impfstoff, das heißt der Impfstoff Bacillus Calmette-Guérin (BCG).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Stando a stime aggiornate, il bacillo della tubercolosi ha infettato quasi due miliardi di persone, ovvero un terzo della popolazione mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Den aktuellen Schätzungen zufolge sind etwa zwei Mrd. Menschen mit dem Tuberkelbazillus infiziert, das heißt ein Drittel der Weltbevölkerung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Prima di essere commercializzati, i nuovi vaccini candidati dovranno dimostrare di possedere un’efficacia maggiore rispetto al bacillo di Calmette-Guérin e di poterlo dunque sostituire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Um eine Marktzulassung zu erhalten, müssen neue Impfstoffanwärter wirksamer als BCG sein oder sie müssen es als besserer Impfstoff ersetzen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Sono più di 2 miliardi le persone affette dal bacillo della TB e una su dieci svilupperà la forma attiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Über zwei Milliarden Menschen sind mit dem Tuberkulose-Erreger infiziert, und einer von zehn Infizierten erkrankt an der aktiven Verlaufsform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A livello mondiale la TBC miete due milioni di vittime l'anno, e circa un terzo della popolazione mondiale viene colpita dal bacillo Mycobacterium tuberculosis (Mtb).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

Weltweit sterben jedes Jahr 2 Millionen Menschen an TB, derzeit ist ein Drittel der Weltbevölkerung mit dem Bazillus Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infiziert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]

– visti gli avvenimenti dell'11 settembre e i successivi episodi di contaminazione con il bacillo dell'antrace,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

– in Kenntnis der Ereignisse vom 11. September und der anschließenden Angriffe mit Milzbranderregern,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-11]

Le spore del bacillo diffuse attraverso il sistema postale USA hanno causato 23 casi di carbonchio: undici casi di carbonchio per inalazione, che hanno provocato cinque decessi, più otto casi confermati e quattro sospetti di carbonchio cutaneo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

Die über das amerikanische Postsystem verbreiteten Sporen des Bazillus anthracis führten zu 23 Milzbrandfällen, und zwar zu 11 Lungenmilzbrandfällen, von denen fünf tödlich verliefen, sowie zu acht bestätigten Fällen und vier Verdachtsfällen von Hautmilzbrand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

2) tutti i bovini macellati siano oggetto di una ricerca delle lesioni provocate dalla tubercolosi e queste ultime siano sottoposte ad un esame istopatologico e batteriologico per evidenziare il bacillo della tubercolosi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

2) Alle geschlachteten Rinder werden auf Tuberkuloseherde untersucht und diese einer histopathologischen und bakteriologischen Untersuchung zum Nachweis von Tuberkelbakterien unterzogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

2) tutti i bovini macellati siano oggetto di una ricerca delle lesioni provocate dalla tubercolosi e queste ultime siano sottoposte ad un esame batteriologico per evidenziare il bacillo della tubercolosi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

2) alle geschlachteten Rinder auf Tuberkuloseherde untersucht und diese einer bakteriologischen Untersuchung zum Nachweis von Tuberkelbakterien unterzogen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

- tipo di bacillo dal quale è stata ricavata la tubercolina.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

- die Mycobakterienart, aus welcher das Tuberkulin gewonnen wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

Andere haben gesucht : moraxella lacunata bacillo bacillo di calmette-guérin bacillo di morax-axenfeld diplobacillo di morax-axenfeld diplococco di morax-axenfeld genere di batteri vaccino bcg

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bacillo' ->

Date index: 2023-07-20