La direttiva relativa agli scambi intracomunitari di animali della specie bovina ha un ruolo di primo piano per la sopravvivenza economica degli allevatori, in particolare nel mio paese, l’Irlanda, che esporta fino al 90 percento dell’intera produzione di bestiame, di cui una grossa quota è costituita dalle esportazioni di bestiame vivo verso l’Europa continentale e altri paesi.
Die Richtlinie über den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern ist für das wirtschaftliche Überleben der Viehhalter von zentraler Bedeutung, insbesondere in meinem Heimatland Irland, in dem bis zu 90 % der gesamten Tierproduktion exportiert werden. Ein sehr hoher Anteil geht dabei lebend nach Kontinentaleuropa und in andere Länder.