In quest'ambito i ministri hanno tenuto un dibattito pubblico sul tema "Dallo sport virtuale a quello reale. dal divano al campo da giuoco" (15814/12) che, in particolare, tratta dell'istituzione futura di una settimana europea annuale dello sport, quale strumento per promuovere la pratica sportiva e l'attività fisica, specialmente tra i bambini, gli adolescenti e i giovani, tenendo conto di iniziative nazionali analoghe e in cooperazione con le competenti organizzazioni sportive.
In diesem Zusammenhang führten die Minister eine öffentliche Aussprache zum Thema "Vom virtuellen zum echten Sport – runter vom Sofa, rauf auf den Sportplatz" (15814/12), die sich insbesondere mit der künftigen Einrichtung der jährlichen Europäischen Woche des Sports befasste, um auf diese Weise die Ausübung von Sport und körperlicher Aktivität, insbesondere bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen zu fördern, wobei vergleichbaren nationalen Initiativen Rechnung getragen und die Zusammenarbeit mit den jeweiligen Sportorganisationen sichergestellt werden soll.
