Se nessun candidato è eletto al termine dei primi due turni, possono ripresentarsi soltanto i due candidati che hanno ottenuto il maggior numero di voti al secondo turno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Qualora il candidato sia eletto, il Presidente ne informa il Consiglio, invitando quest'ultimo e il neoeletto Presidente della Commissione a proporre di comune accordo i candidati ai vari posti di commissario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

3. Wird die kandidierende Person gewählt, unterrichtet der Präsident den Rat hiervon und fordert ihn und den gewählten Präsidenten der Kommission auf, im gegenseitigen Einvernehmen die Kandidaten für die einzelnen Ämter der Mitglieder der Kommission zu benennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

Tale candidato è eletto dal Parlamento europeo a maggioranza dei membri che lo compongono.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-31]

Das Europäische Parlament wählt diesen Kandidaten mit der Mehrheit seiner Mitglieder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-31]

Se il candidato non ottiene la maggioranza, il Consiglio europeo, deliberando a maggioranza qualificata, propone entro un mese un nuovo candidato, che è eletto dal Parlamento europeo secondo la stessa procedura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-31]

Erhält dieser Kandidat nicht die Mehrheit, so schlägt der Europäische Rat dem Europäischen Parlament innerhalb eines Monats mit qualifizierter Mehrheit einen neuen Kandidaten vor, für dessen Wahl das Europäische Parlament dasselbe Verfahren anwendet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se nessun candidato è eletto al termine dei primi due turni, possono ripresentarsi soltanto i due candidati che hanno ottenuto il maggior numero di voti al secondo turno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

3. Wird die kandidierende Person gewählt, unterrichtet der Präsident den Rat hiervon und fordert ihn und den designierten Präsidenten der Kommission auf, im gegenseitigen Einvernehmen die Kandidaten für die einzelnen Ämter der Mitglieder der Kommission zu benennen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-29]

Nella fase iniziale della procedura, il Consiglio europeo propone al Parlamento europeo un candidato all’incarico di presidente della Commissione. Il presidente è eletto dal Parlamento europeo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

Zu Anfang des Verfahrens schlägt der Europäische Rat dem Europäischen Parlament einen Kandidaten für den Posten des Kommissionspräsidenten vor. Der Präsident wird vom Europäischen Parlament gewählt.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-30]

Se nessun candidato ottiene tale maggioranza, si procede immediatamente ad un secondo scrutinio e viene eletto il candidato che ha ottenuto la maggioranza dei voti dei membri della Corte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Hat kein Kandidat die Zweidrittelmehrheit erhalten, findet unverzüglich ein zweiter Wahlgang statt; zum Präsidenten gewählt ist der Kandidat, der die Mehrheit der Stimmen der Hofmitglieder auf sich vereint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

È eletto presidente il candidato che ottiene al primo scrutinio la maggioranza di due terzi dei voti dei membri della Corte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Das Mitglied, das im ersten Wahlgang die Zweidrittelmehrheit der Stimmen der Mitglieder des Hofes erhält, ist zum Präsidenten gewählt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'candidato non eletto' ->

Date index: 2021-11-05