Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analista di laboratorio
Assistente di laboratorio medico
Assistente di laboratorio tecnico-medico
Assistente medica-tecnica di laboratorio
Assistente medico-tecnico di laboratorio
Capa di laboratorio
Capo di laboratorio
Capo di laboratorio medico
Capo servizio
Direttore di laboratorio di analisi mediche
Direttrice della ricerca
Direttrice di laboratorio medico
Funzionario scientifico di laboratorio medico
Laboratorio medico
Medico di laboratorio
Primario medico
Responsabile di laboratorio medico
Tecnico di laboratorio medico

Übersetzung für "capo di laboratorio medico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capo di laboratorio medico

Medizinlaborleiter | Medizinlaborleiterin


medico di laboratorio | medico di laboratorio

Labor-Mediziner | Labor-Medizinerin


direttore di laboratorio di analisi mediche | responsabile di laboratorio medico | direttore di laboratorio di analisi mediche/direttrice di laboratorio di analisi mediche | direttrice di laboratorio medico

Leiter eines medizinischen Labors | Leiter eines medizinischen Labors/Leiterin eines medizinischen Labors | Leiterin eines medizinischen Labors


analista di laboratorio | assistente di laboratorio medico | tecnico di laboratorio medico

Medizinisch-technische Laborassistentin | Medizintechniker Labor | Medizinisch-technischer Laborassistent/Medizinisch-technische Laborassistentin | Medizinisch-technischer Laboratoriumsassistent


assistente di laboratorio tecnico-medico (1) | assistente medico-tecnico di laboratorio (2) | assistente medica-tecnica di laboratorio (3)

medizinisch-technischer Laborassistent | medizinisch-technische Laborassistentin


capa di laboratorio | direttrice della ricerca | capo di laboratorio | direttore della ricerca/direttrice della ricerca

Laborleiter | wissenschaftliche Direktorin | Forschungsleiter/Forschungsleiterin | Laborleiterin






funzionario scientifico di laboratorio medico

medizinisch-wissenschaftlicher Laborant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. In base alle relazioni di controllo di cui al presente capo, il laboratorio responsabile del controllo ripete sui campioni forniti tutte le prove eseguite dal fabbricante sul prodotto finito, in conformità alle disposizioni pertinenti figuranti nel fascicolo per l'autorizzazione all'immissione in commercio.

6. Gestützt auf die in diesem Kapitel genannten Kontrollberichte führt das für die Kontrolle verantwortliche Labor an den bereitgestellten Stichproben erneut alle vom Hersteller an dem Fertigprodukt vorgenommenen Prüfungen gemäß den für diese Zwecke in dem Antragsdossier für die Zulassung genannten Bestimmungen durch.


Il laboratorio di cui all’allegato X, capo B del regolamento (CE) n. 999/2001

Das in Anhang X Kapitel B der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 genannte Laboratorium


Nel 2001 è diventato professore all'università Paris Diderot e fino al 2006 è stato a capo del laboratorio per i fenomeni quantistici ed i materiali presso la stessa università.

2001 ging er als Professor an die Universität Paris Diderot und leitete dort bis 2006 das Labor für Quantenphänomene und Materialien.


Nel 2001 è diventato professore presso l'università Paris Diderot — Paris 7 e fino al 2006 è stato a capo del laboratorio per i fenomeni quantistici ed i materiali.

2001 ging er als Professor an die Universität Paris Diderot - Paris 7 und leitete bis 2006 das Labor für Quantenphänomene und Materialien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
iii) esperienza di laboratorio documentata in una delle seguenti aree: laboratorio di prova o di taratura, autorità o istituzione di controllo, laboratorio nazionale di riferimento per i dispositivi di classe D, controllo della qualità per dispositivi medico-diagnostici in vitro, elaborazione dei materiali di riferimento per i dispostivi medico-diagnostici in vitro, taratura dei dispositivi medico-diagnostici; laboratori o banche del sangue che valutano e utilizzano in via sperimentale i dispositivi medico-diagnostici in vitro ad alto rischio oppure, se applicabile, li fabbricano internamente;

(iii) nachgewiesener Laborerfahrung in einem der folgenden Bereiche: Prüf- oder Kalibrierlaboratorium, Aufsichtsbehörde oder Aufsichtsinstitut, nationales Referenzlaboratorium für Klasse-D-Produkte, Qualitätskontrolle von In-vitro-Diagnostika, Entwicklung von Referenzmaterialien für In-vitro-Diagnostika, Kalibrierung von Diagnostika; Laboratorien oder Blutbanken, die In-vitro-Diagnostika mit hohem Risiko experimentell begutachten und nutzen oder gegebenenfalls hausintern herstellen,


E’ utile ricordare che questi test di screening rapido possono essere effettuati anche in assenza di un laboratorio medico, e che i risultati possono essere comunicati ai pazienti dopo un periodo di tempo relativamente breve.

Hier sollte man daran denken, dass diese Schnelltests auch ohne medizinisches Labor durchgeführt und die Ergebnisse den Patienten relativ schnell mitgeteilt werden können.


Alla tavola rotonda sulle conseguenze dell'allargamento dell'UE hanno preso parte, fra gli altri, Jacek Krawczyk, vicepresidente del gruppo Datori di lavoro del CESE, Michał Boni, capo dell'équipe di consiglieri strategici del primo ministro della Repubblica polacca, Pierre Mirel, direttore della direzione generale Allargamento della Commissione europea, Henryk Orfinger, presidente del consiglio di amministrazione del laboratorio cosmetico Dr Irena Eris, Enrico Pavoni, presidente del consiglio d'amministrazione Fi ...[+++]

An der Podiumsdiskussion über die Auswirkungen der EU-Erweiterung nahmen u.a. folgende Persönlichkeiten teil: Jacek Krawczyk, stellvertretender Vorsitzender der Gruppe der Arbeitgeber, Michał Boni, Leiter des strategischen Beraterstabs des Ministerpräsidenten der Republik Polen, Pierre Mirel, Direktor der Generaldirektion Erweiterung der Europäischen Kommission, Henryk Orfinger, Vorstandsvorsitzender des Kosmetikunternehmens Dr. Irena Eris, Enrico Pavoni, Vorstandsvorsitzender von Fiat Auto Poland.


Il laboratorio di cui all’allegato X, capo B, del regolamento (CE) n. 999/2001.

Das in Anhang X Kapitel B der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 genannte Laboratorium.


Per esempio: moduli di formazione per giornalisti sul modo di rappresentare i bambini da parte dei media; carta europea per gli operatori di telefoni azzurri e uno schema per l'individuazione delle loro competenze; azioni di formazione per gli insegnanti e gli addetti ai lavori sulla valutazione dei programmi nel settore dell'istruzione per prevenire gli abusi sessuali nei confronti dei bambini, soprattutto di categorie vulnerabili; un laboratorio teatrale mirato all'autoresponsabilizzazione delle ragazze e un programma di formazione per gli insegnanti e gli assistenti sociali per la prevenzione della violenza e degli abusi sessuali n ...[+++]

Beispiele: Schulungsmodule für Journalisten zum Thema Darstellung von Kindern in den Medien; europäische Charta für Betreiber telefonischer Kinderberatungsdienste und Verfahren zur Bestimmung der Anforderungen an das Personal; Schulung für Lehrer und Fachkräfte in der Bewertung von Programmen im Bildungsbereich zur Verhütung des sexuellen Missbrauchs von Kindern insbesondere in gefährdeten Gruppen; Schauspiel-Workshop zur Stärkung der Selbstbehauptungsfähigkeit von Mädchen und Schulungsprogramm für Lehrkräfte und Sozialarbeiter zur Verhütung von sexuellem Missbrauch und Gewalt gegen junge Frauen; für den Einsatz am Arbeitsplatz konzi ...[+++]


L'aiuto servirà a finanziare l'acquisto, il trasporto e la distribuzione di materiale medico (chirurgico, radiologico e di laboratorio) e contribuirà alle spese relative al personale straniero e locale.

Mit der Hilfe sollen der Ankauf, die Beförderung und die Verteilung der medizinischen Geräte (chirurgische, Röntgen- und Laborgeräte) und die Kosten des ausländischen und einheimischen Personals finanziert werden.


w