Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "cinematografia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cinematografia aerea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kinematographische Luftbildaufnahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cinematografia sottomarina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kinematographie fuer Unterwasserforschung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza I per l'esecuzione della legge federale sulla cinematografia (Promovimento della cinematografia Svizzera)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollziehungsverordnung I zum Bundesgesetz über das Filmwesen (Förderung des schweizerischen Filmschaffens)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza di esecuzione I della legge federale sulla cinematografia (Promovimento della cinematografia svizzera)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über die Änderung der Vollziehungsverordnung I (Förderung des schweizerischen Filmschaffens) zum Bundesgesetz über das Filmwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza I per l’esecuzione del 28 dicembre 1962 sulla cinematografia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollziehungsverordnung I vom 28. Dezember 1962 über das Filmwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industria cinematografica [ attrezzature cinematografiche | cinematografia | distribuzione cinematografica | materiale cinematografico | sala cinematografica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Filmindustrie [ Filmverleih | Kinematografie | Kinematographie | Kinosaal | Lichtspieltheater ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotti per la cinematografia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugnisse fuer kinematographische Zwecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

92. sottolinea l'importanza di sostenere le attività culturali e creative e in particolare lo sviluppo e l'integrazione imprenditoriale nei settori della musica, del teatro, della danza, della cinematografia; incentiva l'organizzazione di festival, convention e manifestazioni culturali che promuovano l'integrazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

92. betont, dass es wichtig ist, die Kultur- und Kreativwirtschaft und insbesondere die Entwicklung und Integration geschäftlicher Aktivitäten in den Bereichen Musik, Theater, Tanz und Film zu unterstützen; regt die Organisation von Festivals, Tagungen und kulturellen Veranstaltungen zur Förderung der Integration an;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Strumenti e apparecchi d'ottica, per fotografia e per cinematografia, di misura, di verifica, di precisione; strumenti e apparecchi medico-chirurgici

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

optische, fotografische und kinematografische Instrumente, Apparate und Geräte, Mess-, Prüf- und Präzisionsinstrumente, -apparate und -geräte, medizinische und chirurgische Instrumente, -apparate und -geräte

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

79. ritiene, a tale proposito, che le condizioni di territorializzazione imposte da taluni aiuti nazionali o regionali alla cinematografia contribuiscano al legame tra cultura e territorio, e debbano pertanto essere mantenute secondo i criteri previsti dalla comunicazione sul cinema del 2001 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

79. ist deshalb der Ansicht, dass die durch bestimmte regionale oder nationale Beihilfen für die Filmwirtschaft auferlegten territorialen Auflagen dazu beitragen, diese Verbindung zwischen Kultur und Region zu wahren, und gemäß den in der Mitteilung zur Filmwirtschaft aus dem Jahr 2001 vorgesehenen Kriterien beibehalten werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

117. esorta gli Stati membri a elaborare una strategia destinata a creare una rete per la cinematografia digitale che riunisca gli studi cinematografici, i cinema monosala e multisala e gli schermi per le trasmissioni in diretta attraverso tutti i canali di trasmissione dei dati, inclusi quelli satellitari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

117. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine Strategie zur Einrichtung eines digitalen Kinonetzes auszuarbeiten, an dem Filmstudios, Kinos mit nur einem Saal sowie auch Multiplex-Kinos und Einrichtungen zur Direktübertragung beteiligt sind und in dem sämtliche Kanäle zur Datenübertragung, einschließlich der Satellitentechnik, zur Anwendung kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

MEDIA MUNDUS: La Commissione prospetta un programma di cooperazione globale per la cinematografia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

MEDIA MUNDUS: Kommission plant internationales Kooperationsprogramm im Bereich Film

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-09]

la conclusione di accordi fra distributori/esportatori/titolari di diritti dell’UE e dei paesi terzi (segnatamente tramite determinate manifestazioni, come i mercati di coproduzione), al fine di promuovere l’uscita in prima esclusiva dei rispettivi film sul territorio del partner o dei partner; la presentazione di film europei e di paesi terzi nelle rispettive reti cinematografiche, nonché i metodi atti a sensibilizzare il pubblico alla presentazione di film di paesi europei e di paesi terzi coperti da accordi reciproci in materia di distribuzione; l’organizzazione di giornate di formazione in comune alla cinematografia fra le strutture eu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

Abschluss von Vereinbarungen zwischen Verteilern/Exporteuren/ Rechteinhabern aus der Europäischen Union und aus Drittländern (z. B. durch Veranstaltung von Koproduktionsmessen), um die Premiere ihrer jeweiligen Filme in den Partnerländern zu fördern; Sichtung von Filmen aus Europa und aus Drittländern in den entsprechenden Kinonetzwerken und Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Filme aus Europa und aus Drittländern, für die gegenseitige Vertriebsvereinbarungen geschlossen wurden; Organisation gemeinsamer Schulungen von Filmausbildungsstätten in Europa und in Drittländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-09]

Il futuro del programma MEDIA, lo sviluppo di modelli imprenditoriali per i servizi di film online e la competitività della cinematografia europea all’estero saranno i punti all’ordine del giorno il 23 maggio a Cannes, quando i ministri della Cultura e dell’Audiovisivo dell’UE si riuniranno con il commissario Reding per lo scambio di opinioni annuale sulla politica audiovisiva europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

Die Zukunft dieses Programms, die Entwicklung von Geschäftsmodellen für Online-Filme und die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filme im Ausland werden zur Debatte stehen, wenn die Minister für Kultur und audiovisuelle Medien der EU-Mitgliedstaaten am 23. Mai in Cannes mit EU-Kommissarin Viviane Reding zu ihren jährlichen Gesprächen über die audiovisuelle Politik der EU zusammentreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

Festival di Cannes 2006: più successo che mai per la cinematografia europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

Filmfestspiele von Cannes 2006: Europäische Filme erfolgreicher denn je

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-03]

Festival di Cannes 2005: Giornata dell’Europa. Opportunità e sfide per la cinematografia europea nella società dell’informazione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Chancen und Herausforderungen für europäische Filme in der Informationsgesellschaft – Europatag in Cannes 2005

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-10]

Andere haben gesucht : attrezzature cinematografiche cinematografia cinematografia aerea cinematografia sottomarina distribuzione cinematografica industria cinematografica materiale cinematografico prodotti per la cinematografia sala cinematografica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cinematografia' ->

Date index: 2021-07-01