64. ritiene che l'impegno a cooperare tra le dogane, le autorità di sorveglianza dei mercati e le imprese rivesta la massima importanza e debba essere basato sui principi di trasparenza, coerenza e prevedibilità, e ritiene che tutte le parti debbano riconoscere e rispettare le esigenze, le realtà e le aspettative le une delle altre e combinare le proprie conoscenze e competenze nei rispettivi campi e i propri talenti ad ampio raggio al fine di ottenere prestazioni e risultati ottimali;
64. vertritt die Auffassung, dass der Kontakt zwischen Zollverwaltungen, Marktaufsichtsbehörden und Unternehmen äußerst wichtig ist und auf den Grundsätzen der Transparenz, Einheitlichkeit, Kohärenz und Vorhersehbarkeit beruhen sollte, und ist ferner der Ansicht, dass alle Parteien die Bedürfnisse, das Umfeld und die Erwartungen der jeweils anderen anerkennen und respektieren und ihre Kenntnisse und Erfahrungen in ihren jeweiligen Arbeitsbereichen sowie ihre breitgefächerten Fähigkeiten zusammenführen sollten, damit eine optimale Leistung erreicht wird und optimale Ergebnisse erzielt werden;