Pertanto, invita la Commissione a sollevare tale questione in seno al comitato paritetico di riammissione e chiede misure di salvaguardia per far sì che i richiedenti asilo possano avvalersi di una procedura equa ed efficace in materia, onde garantire, fra l’altro, il rispetto del principio della “non-espulsione”.
Er fordert die Kommission daher nachdrücklich auf, diese Frage im Gemischten Rückübernahmeausschuss zur Sprache zu bringen und Schutzmaßnahmen zu fordern, um zu gewährleisten, dass Asylsuchende Zugang zu einem fairen und funktionierenden Asylverfahren haben, u.a. durch Gewährleistung der Achtung des Rechts auf Nicht-Zurückweisung (non-refoulement).
