16. chiede alla Commissione e al Consiglio di dare piena attuazione alla dichiarazione di Bruxelles sulla prevenzione e la lotta al traffico di esseri umani, approvata dal Consiglio l’8 maggio 2003, nel quadro del loro impegno a sviluppare una strategia europea globale sul traffico di esseri umani; plaude al fatto che la Commissione abbia ora
istituito un gruppo peritale UE sul traffico di esseri umani ed auspica che questo gruppo si concentri e si dimostri efficace nell'individuazione di soluzioni in ordine a tutti gli aspetti di qu
...[+++]esta attività criminosa;
16. fordert die Kommission und den Rat nachdrücklich auf, die vom Rat am 8. Mai 2003 gebilligte Brüsseler Erklärung zur Prävention und Bekämpfung des Menschenhandels als Teil einer umfassenden europäischen Politik zur Bekämpfung des Menschenhandels voll umzusetzen; begrüßt, dass die Kommission im Begriff ist, eine EU‑Sachverständigengruppe "Menschenhandel" einzusetzen, und dringt darauf, dass diese sich vorrangig und effizient um die Entwicklung von Lösungsansätzen für alle Aspekte dieser kriminellen Tätigkeit bemüht;
