Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione ECON
Commissione ECOS
Commissione Politica economica
Commissione Politica economica e sociale
Commissione economica e sociale per l'Asia occidentale
Commissione regionale dell'ONU
Commissione regionale delle Nazioni Unite
ECA
ECLAC
ESCAP
ESCWA
Politica economica e monetaria
Politica economica e sociale delle Comunità
UNECE

Übersetzung für "commissione politica economica e sociale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commissione ECOS | commissione Politica economica e sociale

Fachkommission ECOS | Fachkommission für Wirtschafts- und Sozialpolitik | ECOS [Abbr.]


commissione ECON | commissione Politica economica

Fachkommission ECON | Fachkommission für Wirtschaftspolitik


Politica economica e monetaria

Wirtschafts- und Geldpolitik


Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico [ ESCAP ]

Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und Pazifik [ ESCAP ]


politica economica e sociale delle Comunità

Wirtschafts- und Sozialpolitik der Gemeinschaften


Commissione economica e sociale per l'Asia occidentale [ ESCWA ]

Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien [ ESCWA ]


commissione regionale dell'ONU [ Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia e il Pacifico | Commissione ec ...[+++]

Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il contributo non solo dei funzionari della Commissione che si occupano del semestre europeo a livello territoriale, ma anche dei comitati nazionali indipendenti per la produttività che sono legati a una rete della zona euro, potrebbe essere di aiuto nel rappresentare fedelmente la politica economica e sociale

Die Rückmeldungen der jeweiligen Länderbeauftragten der Kommission für das Europäische Semester und der unabhängigen nationalen Ausschüsse für Produktivität könnten in Verbindung mit einem Netzwerk im Euro-Währungsgebiet dabei behilflich sein, die Wirtschafts- und Sozialpolitik widerzuspiegeln


La modernizzazione del modello sociale europeo mira a garantire che il mutuo rafforzamento della politica economica e sociale venga effettivamente massimizzato nella realtà in via di trasformazione.

Bei der Modernisierung des europäischen Sozialmodells bemüht man sich sicherzustellen, daß die gegenseitige Verstärkung wirtschafts- und sozialpolitischer Maßnahmen in einer sich wandelnden Umgebung wirksam maximiert wird.


Nondimeno, le nostre prospettive economiche e sociali di lungo periodo dipendono moltissimo dalla capacità di considerare l'ambiente come una componente fondamentale della politica economica e sociale.

Unser langfristiges wirtschaftliches und soziales Wohlergehen hängt jedoch sehr stark davon ab, inwieweit wir in der Lage sind, die Umwelt als eine Schlüsselkomponente der Wirtschafts- und Sozialpolitik zu betrachten.


Il PEI rafforzerà il dialogo sulla politica economica e sociale tra l’UE e i paesi partner, al fine di sviluppare quadri normativi, politiche e istituzioni che siano più efficaci e che promuovano la stabilità economica e la crescita inclusiva.

Die Investitionsoffensive wird einen ökonomischen und sozialen politischen Diskurs zwischen der EU und Partnerländern ankurbeln, um effektivere gesetzliche Rahmenbedingungen, Richtlinien und Institutionen zu schaffen sowie um wirtschaftliches und integratives Wachstum anzukurbeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A giudizio della Commissione, le priorità future dovrebbero pertanto a) essere in linea con le priorità generali dell'agenda della politica economica e sociale dell'UE e contribuire a tali priorità, b) sviluppare ulteriormente i risultati conseguiti nell'ambito dell'attuale piano di lavoro, in particolare l'attuazione dei risultati del lavoro dei gruppi, c) estendersi ad altri pertinenti settori prioritari per la cooperazione (quelli elencati nella comunicazione del 2011 s ...[+++]

Nach Auffassung der Kommission sollten die künftigen Prioritäten a) mit den übergeordneten Prioritäten der Wirtschafts- und Sozialagenda der Union in Einklang stehen und einen Beitrag zu ihnen leisten, b) auf den Erfolgen des aktuellen Arbeitsplans aufbauen, und zwar insbesondere der Umsetzung der Arbeitsergebnisse, c) sich auf andere relevante vorrangige Kooperationsbereiche (wie in der Mitteilung zum Thema Sport von 2011 aufgeführt) oder aktuelle Themen erstrecken und d) der Notwendigkeit Rechnung tragen, dass das Thema Sport auch in andere Politikbereiche Eingang finden muss. Angesichts dessen könnte ein künftiger Arbeitsplan folgende ...[+++]


L’adeguamento delle retribuzioni e delle pensioni proposto dalla Commissione dovrebbe essere modificato in considerazione della crisi finanziaria ed economica e nel quadro della politica economica e sociale dell’Unione.

Der Vorschlag der Kommission zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge sollte im Lichte der Finanz- und Wirtschaftskrise sowie als Teil der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Union geändert werden.


sottolinea la necessità di non arrendersi di fronte alla complessità del problema del cambiamento climatico, ma di reagire alle sfide economiche, ecologiche e sociali che emergono in questo momento cruciale per la politica energetica e climatica e che si manifestano con la riduzione delle materie prime, con lungimirante volontà creativa e leadership politica, economica e sociale;

betont die Notwendigkeit, vor der Komplexität des Problems Klimawandel nicht zu kapitulieren, sondern mit visionärem Gestaltungswillen und Führungsqualitäten in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auf die ökonomischen, ökologischen und sozialen Herausforderungen zu reagieren, die die energie- und klimapolitische Zeitenwende – ausgedrückt in einer Verknappung der Rohstoffe – uns stellt;


L'adozione della strategia di modernizzazione economica e sociale al momento del Consiglio europeo di Lisbona, nel marzo 2000, e l'emergere di nuove sfide legate ai mutamenti della società, dell'occupazione e del mondo del lavoro, rendono necessario un rafforzamento della concertazione sulla politica economica e sociale e del dialogo sociale autonomo.

Die Annahme der Strategie der wirtschaftlichen und sozialen Modernisierung auf dem Rat von Lissabon im März 2000 und das Auftreten neuer Herausforderungen in Verbindung mit Veränderungen der Gesellschaft, der Beschäftigungslage und der Arbeitswelt machen eine verstärkte Konzertierung der wirtschafts- und sozialpolitischen Maßnahmen und des autonomen sozialen Dialogs erforderlich.


L'adozione della strategia di modernizzazione economica e sociale al momento del Consiglio europeo di Lisbona, nel marzo 2000, e l'emergere di nuove sfide legate ai mutamenti della società, dell'occupazione e del mondo del lavoro, rendono necessario un rafforzamento della concertazione sulla politica economica e sociale e del dialogo sociale autonomo.

Die Annahme der Strategie der wirtschaftlichen und sozialen Modernisierung auf dem Rat von Lissabon im März 2000 und das Auftreten neuer Herausforderungen in Verbindung mit Veränderungen der Gesellschaft, der Beschäftigungslage und der Arbeitswelt machen eine verstärkte Konzertierung der wirtschafts- und sozialpolitischen Maßnahmen und des autonomen sozialen Dialogs erforderlich.


considerando che , con decisione del 29 giugno 1976 , modificata il 26 giugno 1978 , il Consiglio ha fissato il metodo di calcolo per l ' esame periodico del livello delle retribuzioni dei funzionari e degli altri agenti delle Comunità ; che , ai sensi di tale decisione , è previsto che il Consiglio decide , su proposta della Commissione , se nel quadro della politica economica e sociale delle Comunità sia opportuno procedere ad un adeguamento delle retribuzioni e che questa decisione sia pre ...[+++]

DER RAT HAT MIT BESCHLUSS VOM 29 . JUNI 1976 IN DER FASSUNG VOM 26 . JUNI 1978 DIE BERECHNUNGSMETHODE FÜR DIE REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG DES BESOLDUNGSNIVEAUS DER BEAMTEN UND SONSTIGEN BEDIENSTETEN DER GEMEINSCHAFTEN FESTGELEGT . IN DIESEM BESCHLUSS IST VORGESEHEN , DASS DER RAT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION DARÜBER ENTSCHEIDET , OB IM RAHMEN DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALPOLITIK DER GEMEINSCHAFTEN EINE ANPASSUNG DER BEZUEGE ANGEBRACHT IST , UND DASS DIESE ENTSCHEIDUNG NACH KENNTNISNAHME VON FOLGENDEN INFORMATIONEN GETROFFEN WIRD : ENTWICKLUNG DER LEBENSHALTUNGSKOSTEN , ENTWICKLUNG DER REALEINKOMMEN DER BEAMTEN IN DEN MITGLIEDSTAATEN ( SPEZI ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'commissione politica economica e sociale' ->

Date index: 2023-09-01
w