Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conferenza mondiale sulla donna
Conferenza mondiale sulla prevenzione delle catastrofi
Conferenza mondiale sulla riduzione delle catastrofi
Conferenza mondiale sulla società dell'informazione
Conferenza mondiale sulle donne
SMSI
Summit mondiale sulla società dell'informazione
VMSI
Vertice mondiale sulla società dell'informazione
Vertice mondiale sulla società dell'informazione
WSIS

Übersetzung für "conferenza mondiale sulla società dell'informazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Conferenza mondiale sulla società dell'informazione

Weltkonferenz Informationsgesellschaft


Vertice mondiale sulla società dell'informazione (1) | Summit mondiale sulla società dell'informazione (2) [ VMSI (3) | SMSI (4) ]

Weltgipfel über die Informationsgesellschaft (1) | Weltgipfel zur Informationsgesellschaft (2) | Weltgipfel Informationsgesellschaft (3) [ WSIS ]


Vertice mondiale sulla società dell'informazione | WSIS [Abbr.]

Weltgipfel über die Informationsgesellschaft | WSIS [Abbr.]


Conferenza mondiale sulla prevenzione delle catastrofi | Conferenza mondiale sulla riduzione dei disastri naturali | Conferenza mondiale sulla riduzione delle catastrofi

Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge


conferenza mondiale sulla donna | conferenza mondiale sulle donne

Weltfrauenkonferenz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La dimensione globale della sicurezza delle reti e dell'informazione impone alla Commissione di moltiplicare i suoi sforzi, sia a livello internazionale che in coordinamento con gli Stati membri, per promuovere una collaborazione globale sulla sicurezza delle reti e dell'informazione , in particolare attraverso l'attuazione dell'ordine del giorno approvato al vertice mondiale sulla società dell' ...[+++]

Die weltweite Dimension der Netz- und Informationssicherheit bildet eine Herausforderung für die Kommission, auf internationaler Ebene und in Abstimmung mit den Mitgliedstaaten ihre Bemühungen zu verstärken, eine weltweite Zusammenarbeit in Fragen der NIS - insbesondere bei der Umsetzung der auf dem Weltgipfel über die Informationsgesellschaft im November 2005 angenommenen Agenda - zu fördern.


[48] COM(2003) 271, comunicazione relativa al vertice mondiale sulla società dell'informazione, 19 maggio 2003; dichiarazione ministeriale nel quadro della conferenza "eGovernment 2003" tenutasi a Como.

[48] KOM(2003) 271, Mitteilung zum Weltgipfel über die Informationsgesellschaft, 19. Mai 2003; Erklärung der Minister auf der E-Government-Konferenz, Como, 2003.


Nel corso del vertice mondiale sulla società dell'informazione svoltosi a Tunisi, l'Unione europea ha appoggiato con convinzione i dibattiti sulla disponibilità, l'affidabilità e la sicurezza delle reti e dell'informazione.

Auf dem Weltgipfel über die Informationsgesellschaft in Tunis hat sich die EU aktiv in die Diskussionen über Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Netz- und Informationssicherheit eingebracht.


[7] Verso un partenariato globale per la società dell'informazione: dopo la fase di Tunisi del Vertice mondiale sulla società dell'informazione (WSIS), COM(2006) 181 del 27.4.2006.

[7] „Auf dem Wege zu einer globalen Partnerschaft in der Informationsgesellschaft - Folgemaßnahmen nach der Tunis-Phase des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft (WSIS)“ – KOM(2006) 181 vom 27.4.2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La nostra discussione giunge infatti sulla scia delle numerose violazioni dei diritti umani che hanno accompagnato lo svolgimento del Vertice mondiale sulla società dellinformazione, che, come sappiamo, si è svolto a Tunisi.

Vorausgegangen sind zahlreiche Menschenrechtsverletzungen während des Weltgipfels zur Informationsgesellschaft in Tunis.


Proprio per queste ragioni la questione è stata affrontata a tutti i livelli: l’UNESCO ha organizzato una conferenza sulla libertà di espressione il 3-4 febbraio 2005 in vista del vertice mondiale sulla società dellinformazione che si svolgerà a Tunisi dal 16 al 18 novembre 2005.

Deshalb wird diese Frage auf allen Ebenen angegangen: So hat die UNESCO am 3. und 4. Februar 2005 eine Konferenz über die Meinungsfreiheit im Hinblick auf den Weltgipfel über die Informationsgesellschaft, der vom 16. bis 18. November 2005 in Tunis stattfindet, abgehalten.


L’articolo 55 relativo alla “Società dell’informazione - Telecomunicazioni e tecnologie dellinformazione” va aggiornato prendendo in considerazione, tra l’altro, l’evoluzione tecnologica, le risultanze del Summit Mondiale sulla Società dellInformazione e l’interconnessione tra le reti di ricerca della CE e del Sudafrica.

Artikel 55 „Informationsgesellschaft - Telekommunikations- und Informationstechnologie“ bedarf der Aktualisierung; hier sollten unter anderem die technologische Entwicklung, die Ergebnisse des Weltgipfels über die Informationsgesellschaft und die Verknüpfung von Forschungsnetzwerken in der EG und in Südafrika berücksichtigt werden.


– vista la dichiarazione della Conferenza ministeriale della francofonia, svoltasi a Rabat il 4-5 settembre 2003, sul Vertice mondiale sulla società dell'informazione di Ginevra,

– unter Hinweis auf die Erklärung der Minister-Konferenz für Frankophonie, die vom 4. bis 5. September 2003 in Rabat stattfand, zum Weltgipfel über die Informationsgesellschaft in Genf,


L’Unione internazionale delle telecomunicazioni ha preso l’iniziativa di organizzare il primo Vertice mondiale sulla società dell’informazione che si è svolto a Ginevra, il quale è però ricaduto sotto l’egida dell’ONU, dando soprattutto ai paesi in via di sviluppo l’occasione di chiedere pari opportunità per i propri cittadini e una società dell’info ...[+++]

Die Internationale Fernmeldeunion hat die Initiative für diesen ersten Weltgipfel über die Informationsgesellschaft, der in Genf stattfand, ergriffen, die UNO hat ihm jedoch ihren Stempel aufgedrückt, indem sie vor allem den Entwicklungsländern die Gelegenheit gab, gleiche Chancen für ihre Bürger sowie eine gerechtere Informationsgesellschaft zu fordern.


– visti i preparativi, attualmente in corso, per il vertice mondiale sulla Società dell'informazione che si svolgerà nel dicembre 2003 e nel 2005 e per la conferenza mondiale sulle donne di Pechino+10,

– in Kenntnis der laufenden Vorbereitungen für den Weltgipfel zur Informationsgesellschaft, der im Dezember 2003 und im Jahre 2005 stattfinden soll, sowie für die Folgekonferenz zum Weltfrauengipfel (Peking +10),




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

conferenza mondiale sulla società dell'informazione ->

Date index: 2024-04-04
w