M. considerando che i principi e gli obiettivi fondamentali dell'SMSI restano i seguenti: costruire la società dell'informazione sulle fondamenta dei diritti umani e delle libertà fondamentali, lottare contro la frattura numerica e ricercare i mezzi da assegnare al piano d'azione per favorire lo sviluppo, ricercare una governance dell'Internet più equilibrata, pluralista e rappresentativa dei vari Stati nonché rispettosa della diversità culturale, far fronte alle nuove sfide tecnologiche (spam, protezione dei dati, etc.),
L. in der Erwägung, dass die grundlegenden Prinzipien und Zielsetzungen des Weltgipfels der Informationsgesellschaft auch weiterhin die folgenden sind: Aufbau der Informationsgesellschaft auf der Grundlage der Menschenrechte und der Grundfreiheiten, Bekämpfung des digitalen Grabens und Suche nach Mitteln für die Aktionspläne zur Begünstigung der Entwicklung, Suche nach einer verstärkt ausgewogenen, pluralistischen und repräsentativen Lenkung des Internet, bei der auch die kulturelle Vielfalt stärker beachtet wird, sowie Auseinandersetzung mit den neuen technologischen Herausforderungen (Spam, Datenschutz usw.);
