Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEN
CERS
Cenelec
Comitato europeo di normalizzazione
Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica
Comitato europeo di normazione
Comitato europeo per il rischio sistemico
Consiglio europeo della sicurezza dei trasporti
Consiglio europeo di normalizzazione
Consiglio europeo di normazione
Consiglio europeo per i rischi sistemici
Consiglio europeo per il rischio sistemico
Consiglio europeo per la sicurezza dei trasporti
ESRC
ETSC
Ente normatore europeo
Istituto europeo di normalizzazione
OEN
Organismo europeo di normalizzazione

Übersetzung für "consiglio europeo di normalizzazione " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
consiglio europeo di normalizzazione | consiglio europeo di normazione

Europäischer Normungsrat


organismo europeo di normalizzazione [ ente normatore europeo | istituto europeo di normalizzazione | OEN ]

Europäische Normungsorganisation [ europäisches Institut für Normung | europäisches Norminstitut | europäisches Normungsgremium ]


comitato europeo di normalizzazione [ CEN | comitato europeo di normazione ]

Europäisches Komitee für Normung [ CEN | Europäischer Normenausschuss ]


Cenelec [ comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica ]

Cenelec [ Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung ]


Comitato europeo per il rischio sistemico | Consiglio europeo per i rischi sistemici | Consiglio europeo per il rischio sistemico | CERS [Abbr.] | ESRC [Abbr.]

Europäischer Ausschuss für Systemrisiken | ESRB [Abbr.]


Consiglio europeo della sicurezza dei trasporti | Consiglio europeo per la sicurezza dei trasporti | ETSC [Abbr.]

Europäischer Rat für Verkehrssicherheit


Risoluzione del Consiglio 85/C 136/01 del 7 maggio 1985, relativa ad una nuova strategia in materia di armonizzazione tecnica e di normalizzazione

Entschliessung des Rates 85/C 136/01 vom 7. Mai 1985 über eine neue Konzeption auf dem Gebiet der technischen Harmonisierung und der Normung


Conclusioni in materia di normalizzazione approvate dal Consiglio il 16 luglio 1984

Schlussfolgerungen zur Normung, vom Rat am 16. Juli 1984 angenommen


Regolamento CEE n. 2137/85 del Consiglio, del 25 luglio 1985, relativo all'istituzione di un gruppo europeo di interesse economico (GEIE)

Verordnung EWG Nr. 2137/85 des Rates vom 25. Juli 1985 über die Schaffung einer Europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Consiglio europeo del 4 febbraio 2011 ha ribadito che la normalizzazione è una condizione quadro essenziale per stimolare gli investimenti privati in prodotti e servizi innovativi e che i processi di normalizzazione dovrebbero diventare più rapidi, più semplici e più moderni.

Der Europäische Rat bekräftigte auf seiner Tagung vom 4. Februar 2011, dass die Normung eine entscheidende Rahmenbedingung dafür ist, dass Privatkapital verstärkt in innovative Waren und Dienstleistungen investiert wird, und dass die Normungsverfahren beschleunigt, vereinfacht und modernisiert werden sollten.


Dal marzo del 2009 gli organismi europei di normalizzazione (OEN), come il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) (EN), il Comitato europeo di normalizzazione elettronica (CENELEC) (EN) e l’ Istituto europeo delle norme di telecomunicazione (ETSI) (EN), hanno il compito di definire norme europee sull’interoperabilità dei sistemi intelligenti per l’elettricità, il gas, l’acqua e il riscaldamento, e delle reti intelligenti.

Seit März 2009 sind die europäischen Normungsorganisationen wie das Europäische Komitee für Normung (CEN) (EN), das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) (EN) und das Europäische Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) (EN) damit beauftragt, europäische Normen für die Interoperabilität intelligenter Verbrauchszähler für Strom, Gas, Wasser und Wärme sowie für intelligente Netze zu entwickeln.


Se necessario, la Commissione, secondo la procedura di cui all'articolo 22, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato istituito dalla direttiva 98/34/CE, può chiedere alle organizzazioni europee di normalizzazione di elaborare determinate norme [Comitato europeo di normalizzazione (CEN), Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) e Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI)].

Bei Bedarf kann die Kommission gemäß dem in Artikel 22 Absatz 2 genannten Verfahren und nach Anhörung des durch die Richtlinie 98/34/EG eingesetzten Ausschusses die Erstellung von Normen durch die europäischen Normungsorganisationen (Europäisches Komitee für Normung (CEN), Europäisches Komitee für elektronische Normung (Cenelec) und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) veranlassen.


«norma armonizzata»: specifica tecnica adottata da un organismo di normalizzazione, ovvero il Comitato europeo di normalizzazione (CEN), il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) o l'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI), nel quadro di un mandato rilasciato dalla Commissione conformemente alle procedure istituite dalla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede un procedura d'informaz ...[+++]

„harmonisierte Norm“ eine nicht verbindliche technische Spezifikation, die von einer europäischen Normenorganisation, nämlich dem Europäischen Komitee für Normung (CEN), dem Europäischen Komitee für Elektrotechnische Normung (Cenelec) oder dem Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI), aufgrund eines Auftrags der Kommission nach den in der Richtlinie 98/34/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft festgelegten Verfahren angenommen wurde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Unione europea rafforzerà la propria cooperazione con organizzazioni quali le Nazioni Unite, il Consiglio d'Europa, l'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro, le organizzazioni europee di normalizzazione, come il centro europeo di normalizzazione (CEN), l'Agenzia europea per gli studenti con bisogni speciali, la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, al fine di sviluppare relazioni reciprocamente utili e di condividere la loro esperienza e il lavoro dei loro gruppi di riflession ...[+++]

Die Union wird die Zusammenarbeit mit Organisationen wie den Vereinten Nationen, dem Europarat, der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, den europäischen Normungsorganisationen (z. B. dem europäischen Komitee für Normung - CEN), der Europäischen Agentur für Entwicklungen in der sonderpädagogischen Förderung sowie der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen so verstärken, dass sich fruchtbare Beziehungen entwickeln und dass ihr Fachwissen und ihre Denkarbeit allen zugute kommen.


Se necessario, la Commissione, secondo la procedura di cui all'articolo 22, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato istituito dalla direttiva 98/34/CE, può chiedere alle organizzazioni europee di normalizzazione di elaborare determinate norme [Comitato europeo di normalizzazione (CEN), Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) e Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI)].

Bei Bedarf kann die Kommission gemäß dem in Artikel 22 Absatz 2 genannten Verfahren und nach Anhörung des durch die Richtlinie 98/34/EG eingesetzten Ausschusses die Erstellung von Normen durch die europäischen Normungsorganisationen (Europäisches Komitee für Normung (CEN), Europäisches Komitee für elektronische Normung (Cenelec) und Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) veranlassen.


104. Tenendo presente la prossima riunione di Madrid del Consiglio per l'attuazione della pace (15-16 dicembre) il Consiglio europeo invita tutte le parti coinvolte a contribuire a un ulteriore progresso verso la normalizzazione in Bosnia-Erzegovina, specie nel settore del ritorno dei rifugiati.

104. Im Hinblick auf die bevorstehende Tagung des Friedensimplementierungsrates in Madrid (15.-16. Dezember) ruft der Europäische Rat alle Beteiligten dazu auf, ihren Beitrag zu weiteren Fortschritten auf dem Weg zur Normalisierung der Lage in Bosnien und Herzegowina, insbesondere im Bereich der Rückkehr der Flüchtlinge, zu leisten.


INVITA la Commissione ad integrare le iniziative in corso avviando prontamente tutti i lavori collegati al suo programma di lavoro per i prossimi tre anni, riguardo ai gruppi di prodotti prioritari identificati e, a tempo debito, operando in stretta collaborazione con il Comitato europeo di normalizzazione e il Comitato europeo di normalizzazione elettronica, sui mandati di normalizzazione per l'attuazione di misure concrete;

ERSUCHT die Kommission, die laufenden Initiativen zu ergänzen, indem sie alle mit ihrem Arbeitsplan für die nächsten drei Jahre verbundenen Arbeiten zu den bezeichneten prioritären Produktgruppen zügig in die Wege leitet und die zur Umsetzung der konkreten Maßnahmen erforderlichen Normungsmandate gegebenenfalls in enger Kooperation mit dem Europäischen Komitee für Normung und dem Europäischen Komitee für elektrotechnische Normung erarbeitet;


CEN: Comitato europeo di normalizzazione CENELEC: Comitato europeo di coordinamento delle norme elettrotecniche ETSI: Istituto europeo per le norme di telecomunicazione ISO: Organizzazione internazionale di normalizzazione CEI: Commissione elettrotecnica internazionale UIT: Unione internazionale delle telecomunicazioni Per ulteriori informazioni, si prega contattare: Manuela Pinheiro, Informazioni di DG III ed Ufficio delle Comunicazioni Tel: +32 (2) 296 80 72 Fax: +32 (2) 299 19 26 ***

CEN: Europäisches Komitee für Normung CENELEC: Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung ETSI: Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen ISO: Internationale Organisation für Normung IEC: Internationale Elektrotechnische Kommission ITU: Internationale Fernmelde-Union Falls Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an: Manuela Pinheiro, Auskunftsstelle der GD III, Tel.: +32 (2) 296 80 72, Fax: +32 (2) 299 19 26. * *


10. Il Consiglio europeo accoglie con favore la recente iniziativa del Principe ereditario Abdullah dell'Arabia Saudita, che è basata sul concetto di una piena normalizzazione e di un totale ritiro conformemente alle risoluzioni dell'ONU e che offre un'opportunità unica da cogliere nell'interesse di una soluzione giusta, duratura e globale del conflitto arabo-israeliano.

10. Der Europäische Rat begrüßt die jüngste Initiative des saudi-arabischen Kronprinzen Abdullah, die im Einklang mit den VN-Resolutionen auf dem Konzept der vollständigen Normalisierung und des vollständigen Rückzugs beruht und eine einmalige Chance bietet, die im Interesse einer gerechten, dauerhaften und umfassenden Lösung des arabisch-israelischen Konflikts ergriffen werden sollte.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'consiglio europeo di normalizzazione' ->

Date index: 2021-08-25
w