Tali raccomandazioni si riferiscono a lacune specifiche, in particolare rispetto alle strutture di custodia dei bambini (D, EL, E, IRL, I, A, P e UK), agli scarti di retribuzione tra i sessi (D, FIN, IRL, L, A, UK)e al perseguimento di un miglior equilibrio tra i sessi nel lavoro per settore e/o tipo di occupazione (P, FIN, S e UK).
Auch spezifische Mängel sind Gegenstand der Empfehlungen: insbesondere geht es hier um Kinderbetreuungseinrichtungen (D, EL, E, IRL, I, A, P und UK), um das geschlechtsspezifische Lohngefälle (D, FIN, IRL, L, A, UK) und um die Herstellung eines ausgewogeneren Verhältnisses zwischen Frauen- und Männeranteil an den Beschäftigten in bestimmten Sektoren und/oder bestimmten Berufen (P, FIN, S und UK).