- una procedura di richiamo delle merci contestate immesse nel mercato, a spese del contravventore; criteri armonizzati per il calcolo dei danni-interessi; nel rispetto delle norm
e di protezione dei dati e in particolare dei dati aventi carattere personale, l'istituzione di un diritto di informazione e la possibilità di decidere la
pubblicazione delle decisioni giuridiche adottate ne
gli Stati membri in materia di contraffazione e ...[+++] di pirateria [12].
- ein Verfahren für den Rückruf von auf den Markt gebrachten rechtsverletzenden Waren auf Kosten des Verletzers; einheitliche Kriterien für die Berechnung von Schadensersatz; unter Berücksichtigung der Datenschutzvorschriften insbesondere hinsichtlich personenbezogener Daten, Einführung eines Auskunftsrechts und der Möglichkeit, in den Mitgliedstaaten gefällte Gerichtsurteile in Fällen von Nachahmung und Produkt- und Dienstleistungspiraterie zu veröffentlichen [12].
