Nel caso del terreno di scarico di Buseiro, l'impresa non adduce che il suo abbandono comporti costi supplementari di ripristino ma, al contrario, giustifica queste spese sulla base dell'obbligo di legge istituito dal decreto reale 1116/1984 del 9 maggio e dall'ordinanza del Ministero dell'Industria e dell'Energia del 13 giugno 1984 che integra tale decreto, a norma della quale gli spazi interessati da attività di estrazione mineraria devono essere risanati.
Im Falle der Halde von Buseiro gibt das Unternehmen keine Begründung für zusätzliche Sanierungskosten im Zusammenhang mit dem Auflassen der Halde, sondern begründet vielmehr diese Kosten mit der rechtlichen Verpflichtung, die sich aus dem Königlichen Dekret 1116/1984 vom 9. Mai und der Durchführungsverordnung des Ministeriums für Industrie und Energie vom 13. Juni 1984 ergibt, wo festgelegt ist, dass nach dem Abbau das betroffene Gelände zu sanieren ist.
