Pescatori, ostricoltori, molluschicoltori, operatori del turismo, enti locali e territoriali si spazientiscono nell'attesa di aiuti e di un trattamento del relitto che, a quanto ci dicono, continua a causare fuoriuscite e costituisce una vera e propria bomba a scoppio ritardato.
Die Fischer, Muschelzüchter, Austernzüchter, Fremdenverkehrsunternehmen und die örtlichen wie regionalen Gebietskörperschaften warten ungeduldig auf Beihilfen und die Beseitigung des Wracks, aus dem offensichtlich immer noch Öl austritt und das daher eine wahrhafte Zeitbombe darstellt.