L'ex cancelliere federale e presidente e direttore generale dell'impresa Nord Stream, Gerhard Schröder, ha dichiarato alla televisione svedese (SVT Rapport dell'8.2.2007) che i ministri, in sede di Consiglio, avevano deciso che gli Stati membri erano tenuti ad agevolare ed appoggiare la costruzione della rete transeuropea dell'energia (RTE-E).
Gerhard Schröder, ehemaliger deutscher Bundeskanzler und Aufsichtsratsvorsitzender des Unternehmens Nord Stream, hat im schwedischen Fernsehen (SVT Rapport vom 8.2.2007) erklärt, dass die Mitgliedstaaten laut Beschluss des Ministerrats verpflichtet seien, den Bau des transeuropäischen Energienetzes (TEN-E) zu erleichtern und zu fördern.