Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "direttore d'impresa di servizio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

direttore d'impresa di servizio | direttrice d'impresa di servizio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktor eines Dienstleistungsbetriebs | Direktorin eines Dienstleistungsbetriebs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di azienda di servizio sanitario | direttrice di azienda di servizio sanitario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktor eines Sanitär-Dienstleistungsbetriebs | Direktorin eines Sanitär-Dienstleitungsbetriebs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore d'impresa di costruzione | direttrice dîmpresa di costruzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktor eines Bauunternehmens | Direktorin eines Bauunternehmens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impresa di servizio pubblico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmen der oeffentlichen Versorgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta cimitero | direttore tecnico di impresa di pompe funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri | direttore tecnico di impresa di onoranze funebri/direttrice tecnica di impresa di onoranze funebri

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bestattungsleiter | Krematoriumsverwalter | Bestattungsleiter/Bestattungsleiterin | Krematoriumsverwalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice del servizio per la sicurezza mineraria | direttore del servizio per la sicurezza mineraria | direttore del servizio per la sicurezza mineraria/direttrice del servizio per la sicurezza mineraria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergwerksretter | Bergwerksretter/Bergwerksretterin | Bergwerksretterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di impresa [ dirigente di impresa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensleiter [ Direktor eines Unternehmens | Geschäftsführer | Leiter eines Unternehmens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di servizio giuridico | responsabile di ufficio giuridico | direttrice di servizio giuridico | responsabile di servizio giuridico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen | Leiter eines Büros für Rechtsdienstleistungen/Leiterin eines Büros für Rechtsdienstleistungen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttore del Servizio Impianti Elettrici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter des Signal- und Fernmeldedienstes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio sanitario d'impresa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betrieblicher Gesundheitsdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Direttore — Capo del Servizio degli strumenti di politica estera

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktor — Leiter des Dienstes für außenpolitische Instrumente

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un'apposita équipe della Commissione, sotto la guida del direttore generale del servizio di assistenza per le riforme strutturali (SRSS) della Commissione, si è trattenuta sul terreno per mesi, collaborando con le autorità greche per accelerare l'accesso ai finanziamenti di emergenza, migliorare il coordinamento tra i vari attori, affrontare gli ostacoli amministrativi e facilitare la condivisione delle conoscenze in materia di gestione delle frontiere e ricollocazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Ein eigens zusammengestelltes Team der Kommission, das vom Generaldirektor des Dienstes zur Unterstützung von Strukturreformen (SRSS) geleitet und vom Generaldirektor für Migration und Inneres (GD HOME) unterstützt wird, arbeitet seit Monaten vor Ort eng mit den griechischen Behörden zusammen, um den Zugang zu Soforthilfe zu beschleunigen, die Koordinierung zwischen den Akteuren zu verbessern, administrative Engpässe zu beseitigen und die Weitergabe von Wissen auf dem Gebiet des Grenzmanagements und die Umverteilung von Asylsuchenden zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

La Commissione sta altresì collaborando intensamente con la Grecia, dove opera un'unità specializzata sotto la guida del direttore generale del servizio di assistenza per le riforme strutturali, per garantire che siano migliorate le capacità di accoglienza del paese e che siano rispettate le condizioni affinché il Consiglio europeo possa raccomandare entro la fine del 2015 il ripristino dei trasferimenti ai sensi del regolamento Dublino verso la Grecia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

Darüber hinaus setzt die Kommission ein Team unter der Federführung des Generaldirektors des Dienstes zur Unterstützung von Strukturreformen ein, um in enger Zusammenarbeit mit Griechenland vor Ort sicherzustellen, dass das Land seine Aufnahmekapazitäten verbessert und dass die Voraussetzungen für die Wiederaufnahme von Überstellungen auf der Grundlage der Dublin-Verordnung nach Griechenland, die der Europäische Rat Ende 2015 empfehlen wird, erfüllt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-13]

Risulta dall’articolo 221 TFUE e dall’articolo 5 della decisione 2010/427, che fissa l’organizzazione e il funzionamento del servizio europeo per l’azione esterna (SEAE), che le delegazioni garantiscono la rappresentanza diplomatica dell’Unione in conformità alla convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche del 18 aprile 1961 e sono poste sotto l’autorità dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, in modo che la decisione di richiamare in sede un capo delegazione non può, di per sé, spettare al direttore esecutivo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

Aus Art. 221 AEUV und Art. 5 des Beschlusses 2010/427 des Rates über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) ergibt sich, dass die Delegationen die diplomatische Vertretung der Union nach dem Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen vom 18. April 1961 gewährleisten und dem Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik unterstehen, so dass die Entscheidung, einen Delegationsleiter an den Sitz zurückzuberufen, als solche nicht dem Exekutivdirektor des EAD und Direktor für Personalfragen zukommen kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha nominato giureconsulto del Consiglio europeo e Direttore generale del Servizio giuridico del Consiglio il sig. Hubert LEGAL a decorrere dal 1º febbraio 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

Der Rat ernannte Herrn Hubert LEGAL mit Wirkung vom 1. Februar 2011 zum Rechtsberater des Europäischen Rates und zum Generaldirektor des Juristischen Dienstes des Rates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

Nuovo Direttore generale del Servizio giuridico del Consiglio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

Neuer Generaldirektor des Juristischen Dienstes des Rates

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

7. In deroga al paragrafo 1, primo comma, e al paragrafo 2, primo comma, il Segretario generale aggiunto, su proposta del direttore generale del servizio presso il quale l'END è distaccato, può affidare compiti specifici all'END e incaricarlo dello svolgimento di una o più missioni specifiche, dopo aver accertato l'assenza di eventuali conflitti di interesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

(7) Abweichend von Absatz 1 Unterabsatz 1 und von Absatz 2 Unterabsatz 1 kann der stellvertretende Generalsekretär den ANS auf Vorschlag des Generaldirektors der Dienststelle, der er zugewiesen worden ist, mit spezifischen Aufgaben betrauen und ihn mit der Durchführung einer oder mehrerer spezifischer Missionen beauftragen; zuvor muss er sich vergewissert haben, dass ein Interessenkonflikt nicht auftreten kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Salvo mandato speciale conferito, sotto l'autorità del segretario generale/alto rappresentante, dal direttore generale del servizio interessato, l'END non può impegnare l'SCG all'esterno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Der ANS darf das GSR gegenüber Dritten nicht verpflichten, es sei denn, der Generaldirektor des betreffenden Dienstes hat ihn im Auftrag des Generalsekretärs/Hohen Vertreters eigens dazu ermächtigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Tuttavia, all'END il cui distacco sia di durata inferiore a sei mesi può essere accordato, previa sua richiesta motivata, un congedo speciale su decisione del direttore generale del servizio presso il quale è distaccato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Einem ANS, dessen Abordnung weniger als sechs Monate dauert, kann jedoch auf begründeten Antrag durch Beschluss des Generaldirektors der Dienststelle, der er zugewiesen ist, eine Dienstbefreiung gewährt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Questo Piano d'azione si basa anche sulle raccomandazioni fatte dal Revisore della Commissione nella sua relazione sui contratti di EUROSTAT, relazione che abbiamo trasmesso alla Cocobu lo scorso 24 ottobre e che il Sig. Muis, direttore generale del Servizio di revisione interna, ha presentato a questa Commissione il 4 novembre scorso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Dieser Aktionsplan stützt sich auch auf die Empfehlungen, die der Prüfer der Kommission in seinem Bericht über die EUROSTAT-Verträge ausgesprochen hat, einem Bericht, den wir dem Haushaltskontrollausschuss am 24. Oktober übermittelt haben und der diesem Ausschuss am 4. November von Herrn MUIS, dem Generaldirektor des Dienstes Internes Audit, vorgestellt worden ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

Andere haben gesucht : direttore del servizio impianti elettrici addetta cimitero direttore d'impresa di costruzione direttore d'impresa di servizio direttore di azienda di servizio sanitario direttore di impresa direttore di servizio giuridico direttrice d'impresa di servizio direttrice di azienda di servizio sanitario direttrice di servizio giuridico direttrice dîmpresa di costruzione dirigente di impresa impresa di servizio pubblico responsabile di servizio giuridico responsabile di ufficio giuridico servizio sanitario d'impresa

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

direttore d'impresa di servizio ->

Date index: 2021-02-20