Il Parlamento europeo o il Consiglio
possono invitare il direttore esecutivo a riferire sull'esercizio delle sue funzioni, in particolare sull'attuazione
e sul monitoraggio della strategia in materia di diritti fondamentali, sulla relazione annuale di a
ttività consolidata relativa alle attività dell'Agenzia per l'anno precedente, sul programma di lavoro per l'anno
successivo e sulla programmazione ...[+++] pluriennale dell'Agenzia.
(2)Das Europäische Parlament oder der Rat können den Exekutivdirektor auffordern, über die Erfüllung seiner Aufgaben Bericht zu erstatten, insbesondere über die Umsetzung und Überwachung der Grundrechtsstrategie, den konsolidierten jährlichen Tätigkeitsbericht der Agentur für das vorangegangene Jahr, das Arbeitsprogramm für das folgende Jahr und die mehrjährige Programmplanung der Agentur.