Concludendo, la Commissione non vede alcun motivo per riconsiderare la questione delle vendite in esenzione doganale, tema sul quale il Consiglio ha pronunciato una decisione unanime nel 1991 e nel 1992, riconfermandola nel 1999, né ritiene giustificata l'applicazione su base regionale di speciali norme fiscali.
Schlußfolgernd sieht die Kommission keine Veranlassung, die Frage der zollfreien Verkäufe, die der Rat 1991 und 1992 einstimmig beschlossen und 1999 noch einmal bekräftigt hat, erneut zu prüfen, noch hält sie die Anwendung von spezifischen Steuerregelungen auf regionaler Ebene für gerechtfertigt.