Übersetzung für "disegnatore di progetti edili " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

disegnatore civile | disegnatore edile | disegnatore civile/disegnatrice civile | disegnatore di progetti edili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bautechnische Zeichnerin | Bautechnischer Zeichner | Bauzeichner/Bauzeichnerin | Konstruktionszeichner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

disegnatore di progetti di massima | disegnatrice di progetti di massima

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dispositionszeichner | Dispositionszeichnerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disegnatore di progetti | disegnatrice di progetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Planungszeichner | Planungszeichnerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I progetti pilota, la direttiva modificata 93/76/CEE e l'etichettatura energetica aiuteranno gli Stati membri nel loro compito di garantire la fornitura di "sistemi installati" (riscaldamento, condizionamento e acqua calda) e di componenti edili (ad esempio finestre) da parte di installatori qualificati, mediante strumenti di progettazione adeguati e semplici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pilotprojekte, die Änderung der Richtlinie 93/76/EWG sowie die Energie etikettierung werden darauf ausgerichtet sein, den Mitgliedstaaten zu helfen, dafür zu sorgen, dass effiziente ,installierte Systeme" (Heizung, Klimatisierung und Warmwasser) und Bauteile (z. B. Fenster) von Fachinstallateuren geliefert werden, die geeignete, einfache Design Tools verwenden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

12. sottolinea che è essenziale fornire sostegno al settore siderurgico, anche attraverso lo sviluppo strategico di nuovi settori chiave utilizzatori di acciaio, ad esempio nell'ambito del settore energetico (produzione e distribuzione delle energie rinnovabili), del settore dei trasporti e dei progetti edili efficienti sotto il profilo delle risorse, creando in tal modo incentivi per processi di produzione efficienti, rafforzando il mercato interno e incentivando lo sviluppo di competenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

12. betont, dass die Unterstützung der Stahlindustrie, die auch die strategische Entwicklung neuer zentraler stahlverarbeitender Branchen, z. B. in der Energiewirtschaft (Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen), im Verkehrswesen und im Bereich ressourcenschonender Bauprojekte, umfasst, unerlässlich ist, wodurch Anreize für effiziente Produktionsverfahren und die Kompetenzentwicklung geschaffen werden und der Binnenmarkt gestärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

11. sottolinea che è essenziale fornire sostegno al settore siderurgico, anche attraverso lo sviluppo strategico di nuovi settori chiave utilizzatori di acciaio, ad esempio nell'ambito del settore energetico (produzione e distribuzione delle energie rinnovabili), del settore dei trasporti e dei progetti edili efficienti sotto il profilo delle risorse, creando in tal modo incentivi per processi di produzione efficienti, rafforzando il mercato interno e incentivando lo sviluppo di competenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

11. betont, dass die Unterstützung der Stahlindustrie, die auch die strategische Entwicklung neuer zentraler stahlverarbeitender Branchen, z. B. in der Energiewirtschaft (Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen), im Verkehrswesen und im Bereich ressourcenschonender Bauprojekte, umfasst, unerlässlich ist, wodurch Anreize für effiziente Produktionsverfahren und die Kompetenzentwicklung geschaffen werden und der Binnenmarkt gestärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

12. sottolinea che è essenziale fornire sostegno al settore siderurgico, anche attraverso lo sviluppo strategico di nuovi settori chiave utilizzatori di acciaio, ad esempio nell'ambito del settore energetico (produzione e distribuzione delle energie rinnovabili), del settore dei trasporti e dei progetti edili efficienti sotto il profilo delle risorse, creando in tal modo incentivi per processi di produzione efficienti, rafforzando il mercato interno e incentivando lo sviluppo di competenze;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

12. betont, dass die Unterstützung der Stahlindustrie, die auch die strategische Entwicklung neuer zentraler stahlverarbeitender Branchen, z. B. in der Energiewirtschaft (Erzeugung und Verteilung von Energie aus erneuerbaren Quellen), im Verkehrswesen und im Bereich ressourcenschonender Bauprojekte, umfasst, unerlässlich ist, wodurch Anreize für effiziente Produktionsverfahren und die Kompetenzentwicklung geschaffen werden und der Binnenmarkt gestärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le lacune di competenze non si registrano solo a un livello iniziale, ma spesso al livello della gestione dei progetti, come per esempio per gli ingegneri edili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Qualifikationslücken treten nicht nur beim Berufseinstieg auf, sondern auch oft auf der Ebene des Projektmanagements, beispielsweise bei Bauingenieuren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Chiediamo alla Commissione di presentare chiare proposte legislative per migliorare la qualità dell’aria in tutti i settori rilevanti: progetti edili, colle usate nei mobili, eccetera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

Wir fordern von der Kommission klare Gesetzgebungsvorschläge zur Verbesserung der Luftqualität in allen relevanten Bereichen bei Bauprojekten, Klebstoffen für Möbel usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

I progetti pilota, la direttiva modificata 93/76/CEE e l'etichettatura energetica aiuteranno gli Stati membri nel loro compito di garantire la fornitura di "sistemi installati" (riscaldamento, condizionamento e acqua calda) e di componenti edili (ad esempio finestre) da parte di installatori qualificati, mediante strumenti di progettazione adeguati e semplici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Pilotprojekte, die Änderung der Richtlinie 93/76/EWG sowie die Energie etikettierung werden darauf ausgerichtet sein, den Mitgliedstaaten zu helfen, dafür zu sorgen, dass effiziente ,installierte Systeme" (Heizung, Klimatisierung und Warmwasser) und Bauteile (z. B. Fenster) von Fachinstallateuren geliefert werden, die geeignete, einfache Design Tools verwenden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Saranno studiati diversi progetti riguardanti i seguenti temi : l'inquinamento urbano ad Atene, le fonti di energia non inquinante a Roma, l'impatto dei lavori edili a Lisbona, la tutela della vita marina a Galway (Irlanda) e Edimburgo (Scozia), l'inquinamento dei corsi d'acqua in Dordogna (Francia) e il riciclaggio dei rifiuti a Göteborg (Svezia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mehrere Projekte zu folgenden Themen werden untersucht: Umweltverschmutzung in Athen, saubere Energieträger in Rom, Auswirkungen der Bauarbeiten in Lissabon, Schutz der Meerestier- und -pflanzenwelt in Galway (Irland) und Edinburgh (Schottland), Verschmutzung der Flüsse in der Dordogne (Frankreich) und Abfallrecycling in Göteborg (Schweden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : disegnatore civile disegnatore civile disegnatrice civile disegnatore di progetti disegnatore di progetti di massima disegnatore di progetti edili disegnatore edile disegnatrice di progetti disegnatrice di progetti di massima

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'disegnatore di progetti edili' ->

Date index: 2024-02-20