A tale scopo, la UA e la UE dovranno lanciare ins
ieme un Forum sulla governance , cui parteciperanno soggetti non statali, parlamenti nazionali e continentali, autorità locali e organizzazioni regionali, per arricchire il loro dialogo sulle questioni di governance di reciproco interesse come i diritti umani, i principi democratici, lo stato di diritto, la gestione delle risorse naturali, la lotta alla corruzione e alla frodi, la gestione trasparente e affidabile dei fondi pubblici, lo sviluppo e la riforma istituzionali, le situazioni di vulnerabilità, la governance globale, la riforma del settore della sicurezza, ecc., allo scopo di rad
...[+++]icare saldamente i principi della governance democratica a livello globale, continentale, nazionale e locale, ma anche per contribuire ai colloqui ad alto livello tra la UE e la UA sulle questioni relative alla governance democratica.Zu diesem Zweck könnten die AU und die EU gemeinsam
ein Governance-Forum ins Leben rufen, an dem sich u.a. auch nichtstaatliche Akteure, nationale und kontinentale Parlamente, Kommunalbehörden und regionale Organisationen beteiligen und das dazu dient, den Dialog zwischen der EU und der AU zu Governance-Fragen von gemeinsamem Interesse wie z.B. Menschenrechten, demokratischen Grundsätzen, Rechtsstaatlichkeit, Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, Korruptions und Betrugsbekämpfung, transparente und rechenschaftspflichtige Verwaltung öffentlicher Mittel, institutioneller Entwicklung und Reform, fragilen Staaten, Global Governance und Ref
...[+++]orm des Sicherheitssektors zu verbessern. Ziel wäre es, die Grundsätze der demokratischen Governance auf globaler, kontinentaler, nationaler und lokaler Ebene zu verankern und Beiträge zu den Dialogen EU-AU auf hoher Ebene zu Fragen der demokratischen Governance zu leisten.