Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazione antifurto
Assicurazione antincendio
Assicurazione contro gli incidenti
Assicurazione danni
Assicurazione per danni naturali
Ausiliario antincendio
Collaudatore antincendio
Collaudatrice antincendio
Conduttore di mezzi antincendio
Conduttrice di mezzi antincendio
Cooperatore antincendio
Direttore dell'esercitazione
Esercitazione antincendio
Esercitazione antincendio
Esercitazione concernenti l'estinzione d'incendi
Esercitazione di salvataggio con imbarcazioni
OCE
OSE
Operatore di pompa antincendio
Operatrice di pompa antincendio
Operatrice di veicoli antincendio
Programmatore dell'esercitazione
Ufficiale direttore di esercitazione
Ufficiale programmatore dell'esercitazione
Volontario antincendio

Übersetzung für "esercitazione antincendio " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
esercitazione antincendio (1) | esercitazione concernenti l'estinzione d'incendi (2)

Feuerlöschübung




conduttore di mezzi antincendio | operatrice di veicoli antincendio | conduttrice di mezzi antincendio | operatore di veicoli antincendio/operatrice di veicoli antincendio

Fahrzeugführer Feuerwehr | Zugführer Feuerwehr | Fahrzeugführer Feuerwehr/Fahrzeugführerin Feuerwehr | Fahrzeugführerin Feuerwehr


collaudatore antincendio | collaudatore antincendio/collaudatrice antincendio | collaudatrice antincendio

Feuerlöscherüberprüfer | Werkstoffprüferin Feuerfestigkeit | Feuerlöschtechnikerin | Werkstoffprüfer Feuerfestigkeit/Werkstoffprüferin Feuerfestigkeit


operatrice di pompa antincendio | operatore di pompa antincendio | operatore di pompa antincendio/operatrice di pompa antincendio

Feuerwehrpumpenwartin | Pumpenwart | Feuerwehrpumpenwart/Feuerwehrpumpenwartin | Pumpenwartin


esercitazione di salvataggio con imbarcazioni (1) | esercitazione concernente il salvataggio con le imbarcazioni (2)

Rettungsbootübung


ausiliario antincendio | cooperatore antincendio | volontario antincendio

Mitarbeiter bei der Waldbrandkontrolle


programmatore dell'esercitazione | ufficiale programmatore dell'esercitazione | OSE [Abbr.]

die Übung ansetzende Stelle (Official scheduling the exercise (OSE)) | Officer Scheduling the Exercise | OSE [Abbr.]


direttore dell'esercitazione | ufficiale direttore di esercitazione | OCE [Abbr.]

mit der Durchführung der Übung beauftragte Stelle (Official conducting the exercise (OCE)) | Officer Conducting the Exercise | OCE [Abbr.]


assicurazione danni [ assicurazione antifurto | assicurazione antincendio | assicurazione contro gli incidenti | assicurazione per danni naturali ]

Schadenversicherung [ Diebstahlversicherung | Feuerversicherung | Versicherung gegen Naturereignisse ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (ES) Signor Presidente, mi trovavo nel mio ufficio quando alcuni funzionari del Parlamento mi hanno fatto uscire, dicendomi che era in corso un’esercitazione antincendio.

– (ES) Herr Präsident! Ich hielt mich in meinem Büro auf, als ich von Bediensteten dieses Parlaments zum Verlassen des Raums aufgefordert wurde, da eine Brandschutzübung stattfinden würde.


L'esercitazione SARDINIA 2008 (dall'inglese Sardinia ARsons DIrect NIxing Action) è partita il 14 aprile con una serie di formazioni per i responsabili delle squadre antincendio di Italia, Francia, Grecia, Portogallo e Spagna, i cinque paesi che hanno inviato risorse antincendio aeree e di terra per l'esercitazione.

Die Großübung SARDINIA 2008 (dies steht u.a. als Akronym für Sardinia ARsons DIrect NIxing Action, also etwa „Soforteinsatz Brandbekämpfung Sardinien“) begann am 14. April mit Lehrgängen für die Leiter von Brandbekämpfungsteams aus Italien, Frankreich, Griechenland, Portugal und Spanien, den fünf Mitgliedstaaten, die zu der gemeinsamen Übung Fachleute und Material für die Brandbekämpfung aus der Luft und am Boden entsandt haben.


Nella centrale nucleare di Cernobyl, in Ucraina, gli esperti dell'Unione europea hanno effettuato un'esercitazione antincendio e un progetto di decontaminazione per il personale della centrale.

In dem Kernkraftwerk von Tschernobyl in Ukraine haben Sachverständige der Europäischen Union eine Brandschutzausbildung und ein Dekontaminationsprojekt für das Werkspersonal durchgeführt.


w