Übersetzung für "esperto di integrazione dei database " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

addetta all'integrazione delle banche dati | esperta di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database/esperta di integrazione dei database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenintegrationsexperte | Experte für Datenintegration | Datenintegrationsexpertin | Experte für Datenintegration/Expertin für Datenintegration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Diritti di partecipazione dei Länder tedeschi e austriaci in materia d'integrazione europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mitwirkungsrechte der Länder vom 25. Oktober 1993 in Fragen der Europäischen Integration in Deutschland und Österreich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete di telecomunicazione con integrazione dei servizi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diensteintegrierendes Fernmeldenetz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. plaude all'organizzazione, su iniziativa del Brasile, della tredicesima sessione speciale su Haiti, il cui obiettivo era di focalizzarsi sull'integrazione di un approccio basato sui diritti umani nel quadro delle attività di ricostruzione dopo il devastante terremoto, nonché agli aspetti innovativi di tale sessione, quali l'organizzazione di una sessione speciale in seguito a una catastrofe naturale e la partecipazione di agenzi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

3. begrüßt die auf die Initiative Brasiliens hin erfolgende Abhaltung der 13. Sondertagung zu Haiti, deren Ziel es war, den Schwerpunkt auf die Einbindung des Menschenrechtsansatzes in die Wiederaufbaubemühungen nach dem verheerenden Erdbeben zu legen, sowie die innovativen Aspekte dieser Tagung wie etwa die Abhaltung einer Sondertagung nach einer Naturkatastrophe und die Einbindung von Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, die eine fachliche Grundlage für die Debatte liefern können; bedauert, dass in der Resolution nicht die wichtige Rolle des Unabhängigen Experten für Menschenrechte auf Haiti dadurch unterstützt wurde, dass Lei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

3 plaude all'organizzazione, su iniziativa del Brasile, della tredicesima sessione speciale su Haiti, il cui obiettivo era quello di focalizzarsi sull'integrazione di un approccio basato sui diritti umani nel quadro delle attività di ricostruzione dopo il devastante terremoto, nonché agli aspetti innovativi di tale sessione, quali l'organizzazione di una sessione speciale in seguito a una catastrofe naturale e la partecipazione di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

3. begrüßt die auf die Initiative Brasiliens hin erfolgte Durchführung der 13. Sondertagung zu Haiti, deren Ziel es war, den Schwerpunkt auf die Einbeziehung des Menschenrechtsansatzes in die Wiederaufbaubemühungen nach dem verheerenden Erdbeben zu legen, sowie die innovativen Aspekte dieser Tagung, wie etwa die Durchführung einer Sondertagung nach einer Naturkatastrophe und die Beteiligung von Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, die eine fachliche Grundlage für die Debatte liefern können; bedauert, dass in der Resolution nicht die wichtige Rolle des Unabhängigen Experten für die Menschenrechtslage auf Haiti dadurch unterstützt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

3. plaude all'organizzazione, su iniziativa del Brasile, della tredicesima sessione speciale su Haiti, il cui obiettivo era quello di focalizzarsi sull'integrazione di un approccio basato sui diritti umani nel quadro delle attività di ricostruzione dopo il devastante terremoto, nonché agli aspetti innovativi di tale sessione, quali l'organizzazione di una sessione speciale in seguito a una catastrofe naturale e la partecipazione di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

3. begrüßt die auf die Initiative Brasiliens hin erfolgte Durchführung der 13. Sondertagung zu Haiti, deren Ziel es war, den Schwerpunkt auf die Einbeziehung des Menschenrechtsansatzes in die Wiederaufbaubemühungen nach dem verheerenden Erdbeben zu legen, sowie die innovativen Aspekte dieser Tagung, wie etwa die Durchführung einer Sondertagung nach einer Naturkatastrophe und die Beteiligung von Sonderorganisationen der Vereinten Nationen, die eine fachliche Grundlage für die Debatte liefern können; bedauert, dass in der Resolution nicht die wichtige Rolle des Unabhängigen Experten für die Menschenrechtslage auf Haiti dadurch unterstützt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Invece della creazione di un database europeo, come proposto in precedenza alla sezione 7, paragrafo c, punto iv), due giudici propongono una migliore integrazione delle funzioni di ricerca del diritto comunitario all'interno dei database giuridici nazionali, ben conosciuti e utilizzati spesso, come il sistema informativo giuridico tedesco Juris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Statt der Einrichtung einer europäischen Datenbank, wie in Abschnitt 7 (c) (iv) angeregt, schlugen zwei Richter vor, Suchfunktionen für das Gemeinschaftsrecht besser in bekannte und häufig genutzte nationale Rechtsdatenbanken wie z. B. das deutsche Rechtsinformationssystem Juris zu integrieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considerando che il nuovo Alto Rappresentante nominato, che è un esperto del paese, attualmente ha dichiarato che è di vitale importanza preparare la Bosnia ed Erzegovina all'integrazione europea e concentrarsi sullo sviluppo economico,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

H. mit der Feststellung, dass der neu ernannte Hohe Vertreter, der ein Kenner des Landes ist, erklärt hat, dass die Vorbereitung von Bosnien und Herzegowina auf den EU-Beitritt und die gezielte Förderung seiner wirtschaftlichen Entwicklung nun von entscheidender Bedeutung sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

I criteri di selezione e di valutazione Per essere selezionate, le località turistiche candidate devono soddisfare il maggior numero possibile dei seguenti criteri: . elaborazione e realizzazione di un programma di sviluppo turistico rispettoso dell'ambiente Misure adottate per assicurare una migliore ripartizione dei flussi dei visitatori nel tempo e nello spazio Azioni innovatrici per la gestione delle risorse naturali Fattiva collaborazione tra gli operatori, pubblici e privati, nonché tra i diversi livelli amministrativi Tutela degli ambienti naturali Ristrutturazione degli edifici e dei paesaggi degradati Programma per la riduzione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auswahl- und Bewertungskriterien Die sich bewerbenden Tourismuszielgebiete müssen für eine Selektion möglichst viele der nachfolgenden Voraussetzungen erfüllen: . Ausarbeitung und Ausführung eines umweltfreundlichen Programms zur Förderung des Tourismus . Maßnahmen zur besseren zeitlichen und räumlichen Entzerrung der Besucherströme . Innovative Maßnahmen zur Erhaltung der natürlichen Reserven . Effektive Zusammenarbeit zwischen den betroffenen öffentlichen und privaten Stellen sowie zwischen den verschiedenen Verwaltungsebenen . Schutz der Naturlandschaften . Restaurierung verfallener Bauwerke oder ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : addetta all'integrazione delle banche dati esperta di integrazione dei database esperto di integrazione dei database

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'esperto di integrazione dei database' ->

Date index: 2022-11-12