5. nota che, stando alla Corte dei conti, per l'esercizio 2008 l'importo riportato rappresentava oltre il 55% degli stanziamenti (ovvero 4 900 000 EUR); prende tuttavia atto d
ella risposta della Fondazione in cui si afferma che, benché presenti, le carenze sono meno rilevanti (10%) rispetto a quanto indicato dalla Corte, dato che nel programma annuale della Fondazione era già previsto di riportare un importo pari al 45% degli stanziamenti di cui al titolo 3, a seguito della durata dei contratti di studio, da un lato, e delle scadenze dei pagamenti della Fondazione, dall'altro; sottolinea tuttavia che tale situazione è indicativa di car
...[+++]enze nella pianificazione e programmazione delle attività operative della Fondazione e contraria al principio di annualità; invita pertanto la Fondazione ad adottare misure volte a evitare che tale situazione si ripeta in futuro e a informarne l'autorità di discarico; 5. vermerkt, dass dem Rechnungshof zufolge für das Haushaltsjahr 2008 mehr als 55 % der Mittel (nämlich 4 900 000 Euro) übertragen wurden; nimmt allerdings die Antwort der Stiftu
ng dahingehend zur Kenntnis, dass die Schwachstellen vorhanden, die Mittelübertragungen jedoch weniger umfangreich (10 %) seien als vom Rechnungshof angemerkt, da im Jahresprogramm der Stiftung bereits geplant war, 45 % der Mittel von Titel 3 zu übertragen, zum einen wegen der Dauer der Studienaufträge und zum anderen wegen des Zeitplans der Stiftung für Zahlungen; betont nichtsdestotrotz, dass diese Situation Unzulänglichkeiten offenbart, die die Konzeption un
...[+++]d die Planung der operativen Tätigkeiten der Stiftung betreffen, und nicht in Einklang steht mit dem Grundsatz der Jährlichkeit; fordert die Stiftung folglich auf, Maßnahmen zu ergreifen, um eine solche Situation künftig zu vermeiden, und die Entlastungsbehörde darüber zu informieren; 
