altri settori che si prestano alla collaborazione: la gestione del territorio, la cooperazione marittima, le questioni insulari e ultraperiferiche, i problemi connessi alle calamità naturali, all'azione dell'uomo sull'ambiente, alla scarsa densità di popolazione o ai terreni montagnosi.Si possono prevedere altri temi più generali: la ricerca e lo sviluppo tecnologico, la società dell'informazione, il turismo, la cultura, l'occupazione, lo spirito imprenditoriale e l'ambiente.
Andere Themen, die für eine Zusammenarbeit geeignet sind: Raumordnungsfragen, maritime Zusammenarbeit, Fragen, die die Inselgebiete und die Gebiete in äußerster Randlage betreffen, Probleme im Zusammenhang mit Naturkatastrophen, den durch den Menschen verursachten Umweltschäden, einer geringen Bevölkerungsdichte oder einer gebirgigen Lage.Darüber hinaus kommen auch allgemeinere Themen in Betracht: Forschung und technologische Entwicklung, Informationsgesellschaft, Tourismus, Kultur, Beschäftigung, Unternehmergeist und Umwelt.