Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto alla cura della foresta
Bosco
Bosco disetaneo
Controllare la salute della foresta
Foresta
Foresta a latifoglie
Foresta caducifoglia
Foresta decidua
Foresta demaniale
Foresta giardinata
Foresta pluviale tropicale
Foresta pubblica
Foresta trattata a taglio saltuario
Foresta tropicale pluviale
Foresta umida tropicale
Lavoratore addetto alla cura della foresta
Lavoratrice addetta alla cura della foresta
Mantenere un inventario della foresta
Manto forestale
Superficie forestale
Terreno demaniale
Terreno pubblico

Übersetzung für "foresta demaniale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
foresta demaniale [ foresta pubblica ]

Staatswald [ Gemeindewald ]




foresta [ bosco | manto forestale | superficie forestale ]

Wald


terreno demaniale [ terreno pubblico ]

staatseigenes Land


foresta a latifoglie | foresta caducifoglia | foresta decidua

Laubwald


foresta pluviale tropicale | foresta tropicale pluviale | foresta umida tropicale

tropischer Regenwald


lavoratore addetto alla cura della foresta | lavoratrice addetta alla cura della foresta | addetto alla cura della foresta | operatore forestale/operatrice forestale

Forstarbeiter | Forsthelfer | Forstkulturarbeiter | Waldarbeiter/Waldarbeiterin


bosco disetaneo (1) | foresta trattata a taglio saltuario (2) | foresta giardinata (3)

Plenterwald


controllare la salute della foresta

Forstgesundheit überwachen | Waldgesundheit überwachen


mantenere un inventario della foresta

forstwirtschaftliches Bestandsverzeichnis führen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le deroghe alla normativa comunitaria (tassi di aiuto pubblico alle aziende agricole e alle imprese agroalimentari, ammissibilità della foresta demaniale) concesse dal Consiglio il 28 giugno 2001 hanno richiesto la modifica dei complementi di programmazione per i quattro dipartimenti d'oltremare, nonché la modifica dei DOCUP. Quest'ultima dovrebbe essere attuata nel primo semestre del 2002.

Nachdem der Rat am 28. Juni 2001 Ausnahmen von den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zugestanden hatte (Beihilfeintensität bei landwirtschaftlichen Betrieben und Unternehmen der Agrar- und Ernährungswirtschaft, Förderfähigkeit von Staatsforsten), mussten die Ergänzungen zur Programmplanung der vier überseeischen Departements und die EPPD geändert werden. Die Änderung der EPPD erfolgt voraussichtlich im ersten Halbjahr 2002.


L. considerando che, il 6 maggio 2013, la Corte costituzionale indonesiana ha stabilito che le foreste tradizionali delle popolazioni indigene non devono essere classificate come rientranti nelle «zone di foresta demaniale», aprendo la strada a un più ampio riconoscimento dei diritti delle popolazioni indigene nell'arcipelago,

L. in der Erwägung, dass das indonesische Verfassungsgericht am 6. Mai 2013 entschieden hat, dass Wälder, in denen indigene Völker beheimatet sind, nicht als staatliche Waldgebiete eingestuft werden sollten, was einer weiter reichenden Anerkennung der Rechte der indigenen Völker auf der Inselgruppe den Weg ebnet;


L. considerando che, il 6 maggio 2013, la Corte costituzionale indonesiana ha stabilito che le foreste tradizionali delle popolazioni indigene non devono essere classificate come rientranti nelle "zone di foresta demaniale", aprendo la strada a un più ampio riconoscimento dei diritti delle popolazioni indigene nell'arcipelago,

L. in der Erwägung, dass das indonesische Verfassungsgericht am 6. Mai 2013 entschieden hat, dass Wälder, in denen indigene Völker beheimatet sind, nicht als staatliche Waldgebiete eingestuft werden sollten, was einer weiter reichenden Anerkennung der Rechte der indigenen Völker auf der Inselgruppe den Weg ebnet;


Le deroghe alla normativa comunitaria (tassi di aiuto pubblico alle aziende agricole e alle imprese agroalimentari, ammissibilità della foresta demaniale) concesse dal Consiglio il 28 giugno 2001 hanno richiesto la modifica dei complementi di programmazione per i quattro dipartimenti d'oltremare, nonché la modifica dei DOCUP. Quest'ultima dovrebbe essere attuata nel primo semestre del 2002.

Nachdem der Rat am 28. Juni 2001 Ausnahmen von den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften zugestanden hatte (Beihilfeintensität bei landwirtschaftlichen Betrieben und Unternehmen der Agrar- und Ernährungswirtschaft, Förderfähigkeit von Staatsforsten), mussten die Ergänzungen zur Programmplanung der vier überseeischen Departements und die EPPD geändert werden. Die Änderung der EPPD erfolgt voraussichtlich im ersten Halbjahr 2002.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'foresta demaniale' ->

Date index: 2021-06-02
w