Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CART
Diploma di cultura generale
Diploma di formazione generale
E-formazione
Educazione ambientale
Esperta ambientale
Esperto ambientale
Formazione a distanza
Formazione ambientale
Formazione della manodopera
Formazione in alternanza
Formazione preprofessionale
Formazione professionale
Geologa ambientale
Geologo ambientale
Ispettore della salute ambientale
Ispettrice della salute ambientale
Ispettrice della salute pubblica
Protocollo VAS
Protocollo di Kiev
Protocollo sulla valutazione ambientale strategica
Sensibilizzazione alle tematiche ambientali
Specialista ambientale
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale
Titolo che sanziona una formazione generica

Übersetzung für "formazione ambientale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


educazione ambientale [ formazione ambientale | sensibilizzazione alle tematiche ambientali ]

Umwelterziehung


formazione professionale [ e-formazione | formazione a distanza | formazione della manodopera | formazione in alternanza | formazione preprofessionale ]

berufliche Bildung [ alternierende Ausbildung | Ausbildung von Arbeitskräften | Berufsausbildung | Berufsbildungsjahr | berufsvorbereitende Ausbildung | E-Berufsausbildung | Fachausbildung | fachliche Ausbildung | Fernausbildung ]


esperta ambientale | esperto ambientale | esperto ambientale/esperta ambientale | specialista ambientale

Umweltexpertin | Umweltexperte | Umweltexperte/Umweltexpertin


strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]


geologo ambientale | geologa ambientale | geologo ambientale/geologa ambientale

Umweltgeologin | Umweltgeologe | Umweltgeologe/Umweltgeologin


ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

Umwelt- und Gesundheitsinspektor | Umweltberaterin | Umwelt- und Gesundheitsinspektor/Umwelt- und Gesundheitsinspektorin | Umweltauditorin


relazione annuale generale concernente la formazione PSDC e la formazione connessa alla PSDC | relazione annuale generale concernente la PESD e la formazione attinente alla PESD | relazione annuale generale concernente la PSDC e la formazione attinente alla PSDC | CART [Abbr.]

umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung | umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung | CART [Abbr.]


titolo che sanziona una formazione di cultura generale (1) | titolo che sanziona una formazione d'insegnamento generale (2) | diploma di cultura generale (3) | titolo che sanziona una formazione generica (4) | diploma di formazione generale (5)

allgemein bildender Abschluss


Protocollo di Kiev | Protocollo sulla valutazione ambientale strategica | Protocollo sulla valutazione ambientale strategica alla convenzione sulla valutazione dell’impatto ambientale in un contesto transfrontaliero | Protocollo VAS [Abbr.]

Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen | SUP-Protokoll
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel 1999, il Fondo di coesione ha continuato a cofinanziare il progetto relativo al Centro di ricerca e formazione ambientale "GAIA", stanziando a tal fine un contributo di 0,5 milioni di euro.

1999 hat der Kohäsionsfonds das GAIA-Zentrum für Umweltforschung und -bildung weiter mit 0,5 Mio. EUR unterstützt.


- Azioni di sviluppo e formazione servono ad agevolare l'attuazione. Citiamo la formazione offerta alle autorità competenti per le valutazioni di impatto ambientale nel quadro della direttiva corrispondente.

- Capacity-Building (Stärkung institutioneller und personeller Kapazitäten) und Schulungen werden zur Erleichterung der Umsetzung durchgeführt; so erfolgt beispielsweise eine Schulung der Behörden, die im Rahmen der Richtlinie über die Prüfung der Umweltauswirkungen für die Durchführung einzelner dieser Prüfungen verantwortlich sind.


Nel 2001 ISPA ha fornito assistenza ai paesi candidati per migliorare, attraverso la formazione, la loro capacità di attuazione della legislazione ambientale orizzontale di base, in particolare le direttive sulla valutazione dell'impatto ambientale (85/337/CEE e 97/11/CE).

2001 leistete ISPA den Bewerberländern im Wege von Schulungsmaßnahmen technische Hilfe im Hinblick auf die Verbesserung ihrer Kapazitäten zur Umsetzung der horizontalen Umweltgesetzgebung, insbesondere der Richtlinien über die Umweltverträglichkeitsprüfung (85/337/EWG und 97/11/EG).


6. pone l'accento sulla necessità di predisporre attività di orientamento scolastico e professionale efficaci, costruttive e accessibili a tutti, che consentano a discenti, tirocinanti e lavoratori di individuare il percorso di istruzione e formazione più adatto alle loro inclinazioni e ai loro interessi; sottolinea che il divario esistente tra istruzione, formazione e mercato del lavoro rappresenta una delle principali cause della disoccupazione strutturale; ritiene che sia prioritario prevedere il fabbisogno futuro di competenze per assicurare che l'offerta formativa sia in linea con la realtà del mercato del lavoro; riconosce inolt ...[+++]

6. unterstreicht die Notwendigkeit von effizienter und konstruktiver Bildungs- und Berufsberatung, um Lernende, Auszubildende und Arbeitnehmer bei der Suche nach der ihren Neigungen und Interessen am besten entsprechenden Ausbildung behilflich zu sein; betont, dass einer der wesentlichen Gründe für strukturelle Arbeitslosigkeit die Diskrepanz zwischen Bildung, Ausbildung und Arbeitsplätzen ist; ist der Ansicht, dass es vorrangig ist, den Qualifikationsbedarf zu antizipieren, damit das Bildungsangebot der Realität des Stellenmarktes angepasst wird; erkennt an, dass die Antizipation von Tendenzen auf dem Arbeitsmarkt für alle Beteiligten sehr nützlich sein kann, um zielorientierter handeln und informierte Entscheidungen treffen zu können ; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
migliorare la formazione ambientale degli esperti che redigono o rivedono le norme europee e consentire a tutti i portatori di interessi di accedere alle informazioni ambientali.

die umweltbezogene Ausbildung der Sachverständigen zu verbessern, die die europäischen Normen ausarbeiten oder überprüfen und allen Interessengruppen Zugang zu Umweltinformationen zu verschaffen.


Oggi la BEI dispone di un’unica persona responsabile del coordinamento delle questioni ambientali, mentre i team di progetto sono composti da tecnici ed economisti che hanno ottenuto una formazione ambientale integrativa.

Derzeit ist in der EIB nur eine Person für die Koordinierung von Umweltfragen zuständig, während die Projektteams aus Ingenieuren und Wirtschaftswissenschaftlern bestehen, die eine Zusatzausbildung auf dem Gebiet des Umweltschutzes erhalten haben.


mettere a punto, a livello comunitario, una strategia di formazione ambientale;

die Entwicklung einer Strategie für umweltbezogene Ausbildung in der gesamten Europäischen Gemeinschaft;


Tali requisiti sono stati rafforzati con gli emendamenti del Parlamento, in modo particolare con l’obbligo per le imprese che aderiscono al sistema di rispettare la legislazione ambientale, con la creazione di standard più rigorosi per quanto riguarda le qualifiche e la formazione dei verificatori ambientali preposti al rilascio delle certificazioni alle imprese, con la stesura di relazioni pubbliche circa il comportamento ambientale delle imprese stesse - relazioni assolutamente credibili per i terzi - con un maggior coinvolgimento d ...[+++]

Diese Forderungen haben durch die Abänderungsanträge des Parlaments ebenfalls eine Stärkung erfahren. Dazu gehören: die Pflicht zur Einhaltung der Umweltvorschriften durch die beteiligten Unternehmen, die Schaffung von Standards mit höheren Anforderungen an die Qualifikation und Ausbildung der für die Akkreditierung der Unternehmen zuständigen Umweltgutachter, öffentliche Berichterstattungen über das Umweltverhalten der Unternehmen mit absoluter Glaubwürdigkeit gegenüber Dritten; eine stärkere Einbeziehung der betreffenden Seiten in die Kontrolle und Beobachtung des Umweltverhaltens der Unternehmen und insbesondere der Arbeitnehmer und ...[+++]


Tali requisiti sono stati rafforzati con gli emendamenti del Parlamento, in modo particolare con l’obbligo per le imprese che aderiscono al sistema di rispettare la legislazione ambientale, con la creazione di standard più rigorosi per quanto riguarda le qualifiche e la formazione dei verificatori ambientali preposti al rilascio delle certificazioni alle imprese, con la stesura di relazioni pubbliche circa il comportamento ambientale delle imprese stesse - relazioni assolutamente credibili per i terzi - con un maggior coinvolgimento d ...[+++]

Diese Forderungen haben durch die Abänderungsanträge des Parlaments ebenfalls eine Stärkung erfahren. Dazu gehören: die Pflicht zur Einhaltung der Umweltvorschriften durch die beteiligten Unternehmen, die Schaffung von Standards mit höheren Anforderungen an die Qualifikation und Ausbildung der für die Akkreditierung der Unternehmen zuständigen Umweltgutachter, öffentliche Berichterstattungen über das Umweltverhalten der Unternehmen mit absoluter Glaubwürdigkeit gegenüber Dritten; eine stärkere Einbeziehung der betreffenden Seiten in die Kontrolle und Beobachtung des Umweltverhaltens der Unternehmen und insbesondere der Arbeitnehmer und ...[+++]


f) educazione e formazione ambientale per sensibilizzare maggiormente i cittadini; e

f) Bildung und Ausbildung im Umweltbereich zur stärkeren Einbeziehung der Bürger.


w