Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica

Übersetzung für "fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica

kinderäzrtliche Chiropraktik anbieten | pädiatrische Chiropraktik anbieten


fornire assistenza chiropratica alle donne in stato di gravidanza

chiropraktische Schwangerschaftsversorgung anbieten


fornire servizi di assistenza sanitaria ai pazienti nel conteso della medicina specializzata

medizinische Dienstleistung im Rahmen fachärztlicher Tätigkeit anbieten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Essendo uno dei principali donatori del piano di risposta strategica 2015, l’Unione ha contribuito a fornire assistenza sanitaria a 12 milioni di beneficiari, servizi di protezione a 5 milioni, acqua e servizi igienico-sanitari a 8 milioni, riparo e materiale non alimentare a oltre 6 milioni di sfollati interni vulnerabili.

Als einer der Hauptgeldgeber des Strategischen Reaktionsplans 2015 hat die Union die Gesundheitsversorgung von 12 Millionen Begünstigten unterstützt und dazu beigetragen, dass 5 Millionen Menschen mit Schutzleistungen, 8 Millionen Menschen mit Wasser, Sanitär- und Hygienediensten und mehr als 6 Millionen gefährdete Binnenflüchtlinge mit Unterkünften und Sachgütern versorgt wurden.


Grazie a questi nuovi progetti, la Commissione contribuirà a fornire assistenza sanitaria di base, alimenti, condizioni igieniche migliori, spazi adatti ai bambini e alloggi temporanei a decine di migliaia di rifugiati e migranti in Grecia.

Dank dieser neuen Projekte wird die Kommission dazu beitragen, dass Zehntausende von Flüchtlingen und Migranten in Griechenland Zugang zu medizinischer Grundversorgung, Nahrungsmitteln, besserer Hygiene, kinderfreundlichen Räumen und provisorischen Unterkünften erhalten.


Il progetto è volto a ridurre i rischi sanitari e a fornire assistenza sanitaria (cure specialistiche comprese) a 18 000 rifugiati e migranti bloccati in Grecia, attraverso unità mediche mobili e fisse, nel rispetto dei programmi nazionali e dei meccanismi di riferimento.

Das Projekt zielt darauf ab, die Gesundheitsrisiken zu reduzieren und über feste und mobile medizinische Einrichtungen die Gesundheitsversorgung (einschließlich der fachärztlichen Versorgung) für 18 000 Flüchtlinge und Migranten in Griechenland zu gewährleisten.


Il 4 aprile 2014 la Commissione europea ha presentato le raccomandazioni rivolte ai sistemi sanitari nazionali per aiutarli ad affrontare le sfide e le pressioni cui devono far fronte, in modo che possano fornire assistenza sanitaria di alta qualità.

Am 4. April 2014 legte die Europäische Kommission Empfehlungen vor, die nationale Gesundheitssysteme dabei unterstützen sollen, die ihnen begegnenden Herausforderungen und Belastungen zu bewältigen, sodass sie Gesundheitsversorgung von höchster Qualität anbieten können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione si preoccupa che la Spagna possa non ottemperare agli obblighi che la legislazione dell'UE le impone di fornire assistenza sanitaria d'emergenza a persone di passaggio provenienti da altri Stati membri secondo le stesse modalità e condizioni applicate ai cittadini spagnoli nel quadro del sistema sanitario nazionale.

Die Kommission ist besorgt darüber, dass Spanien womöglich seiner EU-rechtlichen Verpflichtung nicht nachkommt, Personen aus anderen EU-Mitgliedstaaten, die sich vorübergehend in Spanien aufhalten, im medizinischen Notfall die gleiche Versorgung zukommen zu lassen, die auch spanische Staatsangehörige im öffentlichen Gesundheitssystem beanspruchen können.


Sono certa che la Task force eHealth svolgerà una riflessione creativa sulle possibili conseguenze e opportunità offerte dal settore digitale, che negli anni a venire cambieranno il modo di ricevere e fornire assistenza sanitaria e la gestione della nostra salute”.

Von der eHealth-Taskforce erwarte ich mir eine kreative Auseinandersetzung mit den Chancen und Konsequenzen, die sich in den kommenden Jahren aus dem Einsatz der Informatik in der Gesundheitsversorgung und der Organisation des Gesundheitswesens für uns ergeben”.


La nuova legge prevede la creazione di un punto di contatto in ciascuno Stato membro incaricato di fornire informazioni sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in tutta Europa.

Die neuen Vorschriften sehen vor, dass in jedem Mitgliedstaat eine Anlaufstelle eingerichtet wird, die über die Rechte der Patienten auf gesundheitliche Versorgung in ganz Europa informiert.


fornire informazioni sui servizi di assistenza sanitaria coperti dai sistemi di assistenza sanitaria degli Stati membri, utilizzando le informazioni comunicate dai punti di contatto nazionali istituiti a norma della direttiva concernente l’applicazione dei diritti dei pazienti relativi all’assistenza sanitaria transfrontaliera.

Informationen über die Gesundheitsleistungen, die die Gesundheitssysteme der Mitgliedstaaten abdecken, zur Verfügung zu stellen und dabei die Informationen zu nutzen, die von den gemäß der Richtlinie über die Ausübung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung eingerichteten nationalen Kontaktstellen bereitgestellt werden.


L'Unione europea finanzia quindi un progetto inteso a fornire assistenza sanitaria di base a circa 80 000 persone.

Die Europäische Union unterstützt ein Projekt, um für rund 80.000 Betroffene eine Basisgesundheitsversorgung zu liefern.


La Commissione ha approvato un aiuto umanitario d'urgenza dell'importo di 500 000 ECU per fornire assistenza sanitaria agli abitanti di Kabul.

Die Kommission beschloß soeben, die medizinische Versorgung der Einwohner der afghanischen Hauptstadt Kabul durch eine humanitäre Soforthilfe in Höhe von 500.000 ECU zu unterstützen.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fornire assistenza sanitaria chiropratica pediatrica' ->

Date index: 2022-07-23
w