Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparato di polizia
CFT
Capo Forze terrestri
Capo delle forze terrestri
Caschi blu
Contingente ONU
Esercito di terra
FT
FTASE
Forza multinazionale
Forza multinazionale di pace
Forze dell'ONU
Forze dell'ordine
Forze di emergenza delle Nazioni Unite
Forze di pubblica sicurezza
Forze di rapido intervento
Forze terrestri
Forze terrestri alleate del Sud Europa
Generale
Generale delle forze armate
Maggior generale
Organi di sicurezza dello Stato
Polizia
Polizia nazionale
SCFT
Servizi centrali delle Forze terrestri
Truppe dell'ONU
UNEF
Ufficiale superiore

Übersetzung für "forze terrestri " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Capo Forze terrestri (1) | capo delle forze terrestri (2) [ CFT ]

Chef Heer [ CHE ]






Forze terrestri alleate del Sud Europa | FTASE [Abbr.]

Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd | LANDSOUTH [Abbr.]


Divisione principale dei Servizi centrali delle Forze terrestri | Servizi centrali delle Forze terrestri | SCFT [Abbr.]

Hauptabteilung Zentrale Dienste Heer | Zentrale Dienste Heer | ZDHE [Abbr.]


Direzione dell'Ufficio federale delle intendenze delle Forze terrestri

Direktion Bundesamt für Betriebe des Heeres


esercito di terra [ forze terrestri ]

Heer [ Bodentruppen | Landstreitkräfte ]


forza multinazionale [ caschi blu | contingente ONU | forza multinazionale di pace | forze dell'ONU | forze di emergenza delle Nazioni Unite | forze di rapido intervento | truppe dell'ONU | UNEF ]

multinationale Truppe [ Blauhelme | UN-Friedenstruppe | UN-Sondertruppe | UN-Streitkräfte ]


polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

Polizei [ Bundespolizei ]


generale delle forze armate | maggior generale | generale | ufficiale superiore

Generalin | Generalleutnantin | General/Generalin | Generalleutnant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considerando che prima dell'annessione illegale la presenza delle forze terrestri e aeree russe in Crimea era minima e si limitava essenzialmente alla difesa di Sebastopoli – principale base della flotta russa nel Mar Nero – e di due basi navali adiacenti; che l'annessione della Crimea ha gravemente indebolito le forze armate ucraine, soprattutto la sua marina militare, di cui le truppe russe hanno assunto il controllo; che attraverso il rafforzamento militare in Crimea e nel Bacino del Mar Nero a seguito dell'annessione la Russia si è mobilitata per creare un'offensiva comune coniugando forze navali, aeree e terrestri;

F. in der Erwägung, dass vor der rechtswidrigen Annexion nur in minimalem Umfang russische Land- und Luftstreitkräfte auf der Krim stationiert waren und hauptsächlich der Verteidigung von Sewastopol – dem Hauptstützpunkt der russischen Schwarzmeerflotte – und zwei benachbarten Marinestützpunkten dienten; in der Erwägung, dass die Annexion der Krim die Streitkräfte der Ukraine, insbesondere deren Marine, die von den russischen Truppen übernommen wurde, erheblich schwächt; in der Erwägung, dass Russland nach der Annexion begonnen hat, durch Ausbau der militärischen Präsenz auf der Krim und im Schwarzmeerraum einen offensiven Streitkräft ...[+++]


F. considerando che prima dell'annessione illegale la presenza delle forze terrestri e aeree russe in Crimea era minima e si limitava essenzialmente alla difesa di Sebastopoli – principale base della flotta russa nel Mar Nero – e di due basi navali adiacenti; che l'annessione della Crimea ha gravemente indebolito le forze armate ucraine, soprattutto la sua marina militare, di cui le truppe russe hanno assunto il controllo; che attraverso il rafforzamento militare in Crimea e nel Bacino del Mar Nero a seguito dell'annessione la Russia si è mobilitata per creare un'offensiva comune coniugando forze navali, aeree e terrestri;

F. in der Erwägung, dass vor der rechtswidrigen Annexion nur in minimalem Umfang russische Land- und Luftstreitkräfte auf der Krim stationiert waren und hauptsächlich der Verteidigung von Sewastopol – dem Hauptstützpunkt der russischen Schwarzmeerflotte – und zwei benachbarten Marinestützpunkten dienten; in der Erwägung, dass die Annexion der Krim die Streitkräfte der Ukraine, insbesondere deren Marine, die von den russischen Truppen übernommen wurde, erheblich schwächt; in der Erwägung, dass Russland nach der Annexion begonnen hat, durch Ausbau der militärischen Präsenz auf der Krim und im Schwarzmeerraum einen offensiven Streitkräfte ...[+++]


Oggi il comandante delle forze terrestri turche si recherà a Cipro e si prevede che la sua presenza creerà ulteriori problemi per i negoziati di pace.

Für heute hat sich der Kommandeur der türkischen Landstreitkräfte in Zypern angesagt, und es wird erwartet, dass sein Erscheinen weitere Probleme für die Friedensverhandlungen bringt.


La comunità internazionale ha fornito un aiuto complementare nell’estinzione degli incendi, rivestendo un ruolo di prim’ordine nel controllo della propagazione degli incendi stessi. Affiancati dalla Commissione, i partner europei della Grecia hanno offerto un’assistenza aerea specializzata: tredici bombardieri ad acqua Canadairs e venti elicotteri – i dati sono aggiornati a lunedì – forze terrestri per lo spegnimento degli incendi, veicoli e altri tipi di attrezzatura.

Mit Unterstützung der Kommission gelang es den europäischen Partnern Griechenlands, neben Löschmannschaften, Fahrzeugen und sonstigen Ausrüstungen eine spezielle Unterstützung aus der Luft anzubieten: dreizehn Canadair-Löschflugzeuge und zwanzig Hubschrauber – diese Angaben werden am Montag aktualisiert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BAE Systems: fornitura di sistemi e servizi per forze aeree, terrestri e navali nonché elettronica avanzata, soluzioni per tecnologie dell'informazione e servizi di supporto ai clienti,

BAE Systems: Systeme und Dienstleistungen für Luft-, Land- und Seestreitkräfte, fortschrittliche Elektronik- und IT-Lösungen sowie Kundenbetreuung,


B. considerando che attualmente la maggior parte delle mine terrestri viene collocata nel contesto di conflitti armati e/o di guerre civili, in cui nell'uso delle mine possono essere coinvolte sia le forze armate dello Stato sia gruppi armati non statali,

B. in der Erwägung, dass die Mehrzahl der Landminen derzeit im Kontext bewaffneter Konflikte und/oder Bürgerkriege verlegt wird, wobei sowohl die offiziellen Streitkräfte eines Landes als auch nichtstaatliche bewaffnete Gruppen Landminen einsetzen können,




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'forze terrestri' ->

Date index: 2022-12-16
w