Il giudice incaricato di esaminare il ricorso avverso tale decisione ha chiesto alla Corte di giustizia se le disposizioni del regolamento n. 881/2002 vietino effettivamente la trascrizione del trasferimento della proprietà a un acquirente che, successivamente alla conclusione del contratto di compravendita, è stato iscritto nell'elenco allegato al regolamento.
Das mit der Beschwerde gegen diesen Beschluss befasste Gericht hat dem Gerichtshof die Frage vorgelegt, ob die Bestimmungen der Verordnung Nr. 881/2002 tatsächlich die Eigentumsumschreibung auf einen Käufer verbieten, der nach Abschluss des Kaufvertrags in die Liste im Anhang dieser Verordnung aufgenommen wurde.