Un'ulteriore crescita è altresì prevista nei paesi candidati, caratterizzati da ec
onomie con quote di occupazione nei servizi connessi alle imprese, ed in particolare nei servizi ad alta intensità di conoscenze, relativame
nte inferiori, cfr. grafico B nell'allegato I. La struttura economica dei paesi candidati d
ifferisce da quella degli attuali Stati membri, dato che in essi i servizi connessi alle imprese rappresentano solo il 40
...[+++] % circa dell'occupazione complessiva rispetto a più del 50 % negli Stati membri.
Von den Beitrittsländern, deren Wirtschaft durch relativ geringe Beschäftigungsanteile der unternehmensbezogenen Dienstleistungen und insbesondere der wissensintensiven Dienstleistungen gekennzeichnet ist (siehe Anhang I Schaubild B), wird noch weiteres Wachstum erwartet. Die Wirtschaftsstruktur der Beitrittsländer sieht anders aus als die der jetzigen Mitgliedstaaten. So sind bei ihnen nur etwa 40 % aller Beschäftigten im Sektor ,unternehmensbezogene Dienstleistungen" tätig, während es in den Mitgliedstaaten über 50 % sind.
