Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo di gruppo di lavoro
Gruppo di lavoro Divulgazione agricola
Gruppo di lavoro Politica agricola
Gruppo di lavoro paritetico

Übersetzung für "gruppo di lavoro divulgazione agricola " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Gruppo di lavoro Divulgazione agricola

Arbeitsgruppe Landwirtschaftliche Beratung


capo di gruppo di lavoro | capo di gruppo di lavoro

Arbeitsgruppenchef | Arbeitsgruppenchefin


Gruppo di lavoro Politica agricola

Arbeitsgruppe Landwirtschaftspolitik


gruppo di lavoro paritetico

paritätische Arbeitsgruppe


gruppo di lavoro incaricato di elaborare i documenti di base e definire l'equipaggiamento degli organi di coordinamento salvataggio e lotta antincendio

Fachgruppe Grundlagen und Ausrüstung der Koordinationsorgane Rettung und Brandbekämpfung


Gruppo di lavoro dei responsabili governativi in materia di formazione professionale agricola

Arbeitsgruppe der Regierungssachverstaendigen fuer die Berufsausbildung in der Landwirtschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[28] Ad esempio, il gruppo di lavoro collaborativo in materia di ricerca nel settore della salute e del benessere degli animali del CPRA (comitato permanente per la ricerca agricola) e la rete ERA-NET in materia di salute e benessere degli animali (ANIHWA).

[28] Zum Beispiel Ständiger Agrarforschungsausschuss, kooperative Arbeitsgruppe „Forschung zu Tiergesundheit und Tierschutz“ sowie ERA-Net „Tiergesundheit und Tierschutz“.


Ioannis Vardakastanis (gruppo Attività diverse, Grecia) ha ringraziato la presidenza ungherese per il lavoro svolto per coordinare le azioni di sostegno ai disabili nell'UE, mentre il suo compagno di gruppo Roman Haken (Repubblica ceca) si è detto preoccupato per l'imminente riforma della politica agricola comune ed il futuro dei finanziamenti per gli agricoltori europei.

Ioannis Vardakastanis (Gruppe Verschiedene Interessen, Griechenland) dankte dem ungarischen Ratsvorsitz für sein Engagement bei der Koordinierung von Maßnahmen zugunsten behinderter Menschen in der EU, während Roman Haken (Gruppe Verschiedene Interessen, Tschechische Republik) sich besorgt hinsichtlich der nächsten Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und der künftigen Finanzhilfen für Landwirte zeigte.


Il Comitato procederà poi all'esame degli sviluppi e dei miglioramenti proposti da José María Espuny Moyano (I gruppo, Datori di lavoro) per la politica agricola comune, che nel suo progetto di parere il relatore considera un vero e proprio modello agroalimentare.

Weiter wird der EWSA auf die Vorschläge von José María Espuny Moyano (Gruppe I, Arbeitgeber) zur Verbesserung und Aktualisierung der Gemeinsamen Agrarpolitik eingehen, die er in seinem Stellungnahmeentwurf als ein spezifisches Modell der Nahrungsmittelerzeugung wertet.


In Europa, un caso è l’elaborazione di “liste nere” che consistono, stando al Gruppo di lavoro sull’articolo 29, nella “raccolta e divulgazione di informazioni specifiche relative a un determinato gruppo di persone, secondo criteri specifici [...] con effetti generalmente sfavorevoli che arrecano pregiudizio agli individui riportati sulle liste e possono avere un effetto discriminatorio”.

Eine Entwicklung, die Anlass zur Sorge gibt, ist die Aufstellung „schwarzer Listen“ in Europa, worunter nach der Definition der Arbeitsgruppe Artikel 29 die Erhebung und Verbreitung spezifischer Informationen betreffend eine bestimmte Personengruppe, die anhand spezifischer Kriterien zusammengestellt sind, was im allgemeinen mit nachteiligen und schädlichen Folgen für die in diese Liste aufgenommenen Personen verbunden ist und diskriminierende Folgen haben kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si avanza inoltre la proposta di conferire la competenza su questi aspetti al comitato di gestione per i vini, ma di creare al contempo in seno a tale comitato un gruppo di lavoro specifico per l'alcool di origine agricola.

Zudem wird vorgeschlagen, dass der Verwaltungsausschuss für Wein für diese Angelegenheiten zuständig sein soll, dass es aber im Verwaltungsausschuss für Wein eine eigene Arbeitsgruppe für diesen Sektor geben soll, die sich mit dem Alkohol landwirtschaftlichen Ursprungs beschäftigt.


1. La Commissione è assistita dal comitato di gestione per i vini (in appresso il "comitato"), istituito dall'articolo 74 del regolamento (CE) n. 1493/1999, in cui verrà creato un gruppo di lavoro specifico per l'alcole etilico di origine agricola.

1. Die Kommission wird von dem auf der Grundlage von Artikel 74 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 eingesetzten Verwaltungsausschuss für Wein (im folgenden "Ausschuss" genannt) unterstützt, in dem eine spezielle Arbeitsgruppe für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs gebildet wird.


Nel suo parere, il gruppo di lavoro per la tutela dei dati personali ha convenuto che i motivi di divulgazione addotti dal Mediatore possono essere applicabili.

In ihrer Stellungnahme teilt die Datenschutz-Gruppe die Auffassung, dass die vom Bürgerbeauftragten angesprochenen Gründe für eine Offenlegung Anwendung finden könnten.


2.13. Il Comitato chiede di essere coinvolto nelle attività del "gruppo di lavoro ad hoc", in modo che la Commissione e gli Stati membri possano sentire il punto di vista degli enti locali e regionali, i quali hanno un ruolo importante nell'attuazione della normativa agricola UE a livello locale e regionale.

2.13. ersucht die Kommission, den Ausschuss der Regionen an der Arbeit der "Ad-hoc-Arbeitsgruppe" zu beteiligen, damit die Kommission und die Mitgliedstaaten von den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, die bei der Umsetzung der EU-Agrargesetzgebung auf lokaler und regionaler Ebene eine wichtige Rolle spielen, einen Input erhalten;


Tale gruppo di lavoro indicherà gli orientamenti per le varie iniziative da avviare nel settore - peraltro già delineate nel Libro verde sull'informazione del settore pubblico nella società dell'informazione (COM(1998) 585 ) -, ma fungerà anche da punto di riferimento per l'individuazione e la divulgazione delle migliori pratiche.

Diese Gruppe soll nicht nur Leitlinien für die Initiativen auf diesem Gebiet vorgeben (Folgemaßnahmen zum Grünbuch über die Informationen des öffentlichen Sektors, KOM(1998) 585 ), sondern auch als wichtige Schnittstelle für die Ermittlung und Weitergabe bewährter fachlicher Praxis fungieren.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gruppo di lavoro divulgazione agricola' ->

Date index: 2023-11-14
w