12. incoraggia la Commissione europea a mettere a punto un approccio coordinato alla lotta contro il commercio illegale di beni culturali, lavorando in stretta collaborazione con l'UNESCO e altre organizzazioni internazionali quali l'ICOM (Consiglio internazionale dei musei), il Comitato internazionale dello Scudo blu dell'ICOM (ICBS), il Consiglio internazionale per gli archivi (ICA), l'Interpol, l'Organizzazione mondiale delle dogane (OMD);
12. legt der Kommission nahe, beim Kampf gegen den illegalen Handel mit Kulturgütern einen koordinierten Ansatz zu entwickeln und eng mit der UNESCO und anderen internationalen Organisationen wie dem Internationalen Museumsrat (ICOM), dem International Committee of the Blue Shield (ICBS) des ICOM, dem Internationalen Archivrat (ICA), Interpol und der Weltzollorganisation (WZO) zusammenzuarbeiten;