L'articolo 2, comma 26, della legge 350/2003 (legge finanziaria dell'Italia del 2004) prevedeva la possibilità di sbloccare le plusvalenze latenti derivanti da tali privatizzazioni e rimaste congelate sotto forma di riserve di capitale previo pagamento dell'imposta sostitutiva del 9% su tali plusvalenze al posto dell'imposta ordinaria sulle società del 37,5%.
In Artikel 2 Absatz 26 des Gesetzes 350/2003 (italienisches Finanzgesetz für 2004) ist festgelegt, dass aus diesen Privatisierungen hervorgegangene versteckte Gewinne, die als Kapitalrücklagen eingefroren geblieben waren, aufgelöst werden können, wenn auf sie eine Ersatzsteuer von 9 % – anstelle der üblichen Körperschaftsteuer von 37,25 % - gezahlt wird.