Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "latticello in polvere " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

latticello in polvere (1) | polvere di latticello (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Buttermilchpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latticello in polvere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buttermilchpulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latticello in polvere | LP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buttermilchpulver | BMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di polvere di latte scremato e polvere di latticello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss betreffend die Änderung des Bundesratsbeschlusses über Preiszuschläge auf eingeführtem Magermilchpulver und Molkenpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di polvere di latte scremato e polvere di latticello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss über Preiszuschläge auf eingeführtem Magermilchpulver und Molkenpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarmer oder magerer Haushaltskakao | fettarmes oder mageres Haushaltskakaopulver | stark entölter Haushaltskakao | stark entöltes Haushaltskakaopulver

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto all'atomizzazione | operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere | addetta all'atomizzazione | operatore di macchine per la produzione di sapone in polvere/operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seifenpulverarbeiter | Seifenpulverhersteller | Seifenpulvearbeiterin | Seifenpulverhersteller/Seifenpulverherstellerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sottoprodotto del latte [ caseina | latticello | siero di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchnebenerzeugnis [ Buttermilch | Kasein | Molke ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare gli ingredienti in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pulverförmige Zutaten kontrollieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

latte crudo definito all'articolo 2 della direttiva 92/46/CEE del Consiglio(1), latte in polvere, latte scremato, latte scremato in polvere, latticello, latticello in polvere, siero di latte, siero di latte in polvere, siero di latte in polvere parzialmente delattosato, proteina di siero di latte in polvere (estratta mediante trattamento fisico), caseina in polvere, lattosio in polvere, cagliata e latte acido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Rohmilch gemäß Artikel 2 der Richtlinie 92/46/EWG(1), Milchpulver, Magermilch, Magermilchpulver, Buttermilch, Buttermilchpulver, Molke, Molkepulver, teilentzuckertes Molkepulver, Molkeneiweißpulver (durch physikalische Behandlung extrahiert), Kaseinpulver, Milchzuckerpulver, Quark (Topfen) und Sauermilch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Non viene in tal modo il consumatore fuorviato e posto pertanto nell'impossibilità di verificare la differenza di qualità fra tipi analoghi di pani integrali dato che attualmente in Irlanda non vi è alcuna differenza nell'etichettatura del pane integrale prodotto con latticello fresco e quello prodotto con latticello in polvere a cui è aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Wird der Verbraucher nicht irregeführt, und wird es ihm daher nicht unmöglich gemacht, den Qualitätsunterschied zwischen verschiedenen Schwarzbrotprodukten festzustellen, da in Irland derzeit bei der Etikettierung nicht danach unterschieden wird, ob es sich dabei um Schwarzbrotprodukte aus frischer Buttermilch oder aus Buttermilchpulver, dem Wasser zugesetzt wurde, handelt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Potrebbe la Commissione comunicare se è contraria alle norme riguardanti l'etichettatura figuranti nella direttiva del PE e del Consiglio 2000/13/CE secondo cui un produttore di pane irlandese deve menzionare il latte battuto nell'elenco degli ingredienti nonostante si tratti di latticello in polvere a cui viene aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Kann die Kommission mitteilen, ob es gegen die Vorschriften der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates verstößt, wenn ein irischer Hersteller im Verzeichnis der Zutaten Buttermilch aufführt, obwohl es sich dabei um Buttermilchpulver handelt, dem Wasser zugesetzt wurde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

e) latticello in polvere: il prodotto ottenuto dall'eliminazione dell'acqua dal latticello, con un tenore massimo dell'11 % in materie grasse e del 5 % in acqua e un tenore in proteine nell'estratto secco non grasso del 31,4 % almeno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

e) "Buttermilchpulver" das durch Wasserentzug aus der Buttermilch hergestellte Erzeugnis mit einem Fettgehalt von höchstens 11 %, einem Wassergehalt von höchstens 5 % und einem Eiweißgehalt von mindestens 31,4 %, bezogen auf die fettfreie Trockenmasse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

a) alla concessione, in virtù dell'articolo 11 dello stesso regolamento, di un aiuto a favore del latte scremato, del latte scremato in polvere, del latticello e del latticello in polvere destinati all'alimentazione degli animali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

a) der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch, Magermilchpulver, Buttermilch und Buttermilchpulver für Futterzwecke gemäß Artikel 11 der genannten Verordnung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Ai fini dell'applicazione del presente regolamento, il latticello e il latticello in polvere sono assimilati al latte scremato e, rispettivamente, al latte scremato in polvere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Für die Anwendung dieser Verordnung sind Buttermilch und Buttermilchpulver der Magermilch bzw. dem Magermilchpulver gleichgestellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La direttiva non richiede che venga segnalata la forma in cui un ingrediente viene impiegato (in questo caso, latticello fresco o in polvere).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Die Richtlinie verlangt nicht, dass die Form, in der eine Zutat verwendet wird im vorliegenden Fall frische Buttermilch oder Buttermilchpulver angegeben werden muss.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

- Nella sezione C.3 il prodotto « latte in polvere e latte scremato in polvere » è sostituito con « latticello in polvere ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

- In Teil C Nummer 3 wird die Bezeichnung "Milchpulver und Magermilchpulver" durch die Bezeichnung "Buttermilchpulver" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Andere haben gesucht : addetta all'atomizzazione addetto all'atomizzazione cacao zuccherato fortemente sgrassato cacao zuccherato in polvere magro cacao zuccherato magro caseina cioccolato comune in polvere magro controllare gli ingredienti in polvere latte disidratato latte essiccato latte in polvere latte intero in polvere latte liofilizzato latticello latticello in polvere polvere di latte polvere di latticello siero di latte sottoprodotto del latte

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'latticello in polvere' ->

Date index: 2024-05-25